译文
秦国的篝笼齐国的丝带,还有作盖头的郑国丝绵织品。
青山渐渐消失,平野一望无边。长江滔滔奔涌,流入广袤荒原。
你攀山登树隐居在这里,多险恶啊,虎豹争斗熊罴叫,吓得飞禽走兽四散逃。
还记得先朝许多快乐的事情,孝宗皇(huang)帝曾经为两宫开禁。
深深的庭院里石榴花开得正艳。彩绘的帷帘敝开,我身穿粗麻衣服,手摇丝绢小扇。中午的清风驱散暑气,显得格外清亮。青年们纷纷炫耀自己的节日装束。头上(shang)插着钗头彩符,身上佩着艾草扎成的老虎。争先恐后的来渡口观看赛龙船。我年纪大了,不愿再去与人拥挤,只是站在远处观看。任凭那些年轻人摇旗擂鼓呐喊,船浆起伏,江面上浪花翻卷飞舞。屈原的精神千古永存,屈原的风致(zhi)万世流传。他生平带着芳草,胸襟怀抱如(ru)美酒清醇甘甜。谁信在千载之后,他在江底的灵魂还会把米粽垂涎。说什么是怕蛟龙发怒,才把粽子扔进江中给蛟龙解谗。唉,这些传说是多么荒诞。假如他一直活到今天,倒不如与世皆醉死在当年,反而省去许多苦恼怨烦。想到这里便有兴作此词以为笑谈,凭吊一下千古含冤的屈原。
经过千里跋涉到了家门,目睹萧瑟的柴门和鸟雀的聒噪,好生萧条啊!
自古来河北山西的豪杰,都与尘土黄沙伴随到老。
想来江山之外,看尽烟云发生。
牧人驱赶着那牛群返还家园,猎人带着猎物驰过我的身旁。
鸟儿啼声繁碎,是为有和暖的春风;
再没有编织同心结的东西,墓地上的繁花更不堪修剪。
秋天的南塘里她摘着莲子,莲花长得高过了人头。
人在天涯,不知回乡的路在哪里,江湖游荡,白了头发。
我早知道忠言直谏有祸,原想忍耐(nai)却又控制不住。
心绪伤感惆怅又逢上草木摇落凋零,我再也不愿听到这萧瑟的秋风。
注释
115.骛(wu4务):奔驰。湛湛:众多。
⑸写不成书:雁飞行时行列整齐如字,孤雁而不成字,只像笔画中的“一点”,故云。这里还暗用了苏武雁足传书的故事。
⑸画堂:古代宫中绘饰华丽的殿堂,这里也泛指华丽的堂屋。南畔:南边。
⑵白铜鞮:歌名。相传为梁武帝所制。一说为南朝童谣名,流行于襄阳一带。
“但唤取”两句:请美人吹笛,驱散浮云,唤出明月。按:此暗用吴殊中秋赏月事。玉纤:洁白纤细,指美人的手。横管:笛子。
介之推:亦从亡之臣。晋文公臣子,曾割自己腿上的肉以食文公。