译文
乱(luan)我心思的(de)今日,令人烦忧多多。
上天将天下授予殷商,纣的王位是如何施与?
往昔曾经戏言我们身后的安排,如今都按你所说的展现在眼前。
仿照你原先布置的居室,舒适恬静十分安宁。
您先前要我的文章古书,我始终没有忘记,只是想等到有几(ji)十篇后再一起带给您而已。吴二十一(名武陵,排行二十一)来我这里,说您写有"醉赋"及"对问",非常好,可要寄给我一本。我近来也喜欢写文章,与在京都时很不一样,想与您这样的人说说话,可受到很严的限制,无法实现,趁着有人南来,给您一封信打探一下您的生活情况(死生,偏义复词,只指"生"),(信)不能详尽(地表达我的意思)。宗元向您问好。
小舟四周的鸡犬难鸣吠,你我船上的粮绝无处谋。
桃花、杏花在暗夜的空气中散发着幽香,不知道在园内荡着秋千,轻声说笑的女子是谁?对她千万般思念,在辽阔的天地里,竟无一处可以安排“我”的相思愁绪。
东风带着情意,先飞上小小的桃枝。美人红(hong)粉细腻,娇艳如痴如醉,斜倚着朱红的门扉。记得去年时,她新(xin)妆衬着芙蓉面,隐隐与桃花相映争艳。她来到水岸,春天过去一半,云日暖融融,顺着斜桥回(hui)转,直到夹城西边。绿草柔软平展,马儿跑得欢,渡口上垂柳翩翩,玉勒的骏马嘶鸣着驰跃争先。我认出她秀美的蛾眉,凝神一瞥的笑脸,面颊上胭脂敷得淡淡。曾在绣窗前偷偷窥视的佳人今日不复见,依依相思愁恨绵绵不断。
越过梅岭谁与我同路,回到家乡却身为俘囚。
鸟儿自由地栖息在池边的树上,皎洁的月光下僧人正敲着山门。
望一眼家乡的山水呵,
天下起义军归附了有道的大唐,迷楼倾覆王朝末日恰似景阳楼。
袅袅的东风吹动了淡淡的云彩,露出了月亮,月光也是淡淡的。花朵的香气融在朦胧的雾里,而月亮已经移过了院中的回廊。
房屋焚尽无住处,船内遮荫在门前。
义公高僧安于禅房的寂静,将房子修在空寂的树林之中。
生在天地之间如同过客啊,功业未成总效验空空。
战场上哭泣的大多是新死去兵士的鬼魂,只有老人一个人忧愁地吟诗。
注释
历职:连续任职
5.沔水:古时的汉水,指的现今的嘉陵江西源西汉水;
还上枝头:表面上写梅吐蕊、柳焕芽的春色爬上枝头。其实是写恼人的心情,涌上心头。
①春晚,即晚春,暮春时节。
①昏旦:傍晚和清晨。清晖:指山光水色。