译文
推开窗户面对谷场菜园,手举酒杯闲谈庄稼情况。
新近才满十五岁,刚刚开始梳绾发髻时,我就学习歌舞了。酒宴席上酒杯前,曲意迎奉王孙公子。要是平平常常给我一个笑容,便是千金我也懒得看上一眼。我常常只是害怕,韶华易逝,虚度了青春时光。
天鹅在池中轮番嬉游,鹔鷞戏水连绵不断。
这节令风物有哪一点使人不称心?可不知怎的,我面对这满眼秋色,却禁不住黯然神伤。
回顾过去啊把将来瞻望,看到了做人的根本道理。
才相逢刚刚以一笑相对,又相送(song)变成了阵阵啜泣。
只是因为到中原的时间比其它植物晚,
只能看见每晚从海(hai)上升起,谁能知道早晨在云间隐没。
不要以为今天的宠爱,就能使我忘掉旧日的恩情。
当他初来的时候,似乎把巢父、许由都不放在眼下;百家的学说,王侯的尊荣,他都瞧不起。风度之高胜于太阳,志气之凛盛如秋霜。一忽儿慨叹当今没有幽居的隐士,一忽儿又怪王孙远游不归。他能谈佛家的“四大皆空”,也能谈道家的“玄之又玄”,自以为上古的务光、涓子之辈,都不如他。
春天的东风还不肯吹进东面的城门,我和你们(men)二人已经骑着马出城去寻(xun)找去年我们游玩过的村落了。人就好像秋天的大雁一样,来去都会有音信痕迹可寻。可是往事就好像春天的一场大梦一样,连一点痕迹都没有留下。让我们去江城边上的酒馆,喝上三杯酒家自酿的好酒吧。这里的民风淳朴,乡间的老(lao)人会用饱经沧桑的脸孔上温暖的笑容来欢迎你的。我们已经约定了,每年春季(ji)的时候都要出东门踏青,所以,我的老朋友们啊,你们就不必因为此事担心挂念了。
注释
⑵床:今传五种说法。
50.像设:假想陈设。
36.谬其传:把那些(有关的)传说弄错。谬,使……谬误,把……弄错。莫能名:不能说出真相(一说真名)。
②新酿:新酿造的酒。
秭归:地名,在今湖北省西部。