译文
凤尾琴板刻着凤尾,龙香柏木制成弹拨。盛唐开元间霓裳羽衣的(de)乐曲曾经何等辉煌,但一切都成过眼云烟。最不幸的是浔阳江头的诗客,亭亭画船(chuan)等待着出(chu)发,忽听音乐声悲悲切切。记得王昭君出塞之时,当时黄云弥漫看去像茫茫白雪。当我离开故乡三千余里时,乐曲声声述说着无限的哀怨。我回头眺望昭阳的宫殿,只见孤(gu)雁在天边出没。琴弦懂得人间的情意,多少幽恨无法向人述说。
我也算没有糟踏国家的俸禄。
正承百忧千虑而来,身当乱世,作客他乡,今年此时,已是相思不见,明年又在何处,难以预料。
天地尚未成形前,又从哪里得以产生?
光阴荏苒哪里寻觅亲人音信?关塞一片萧条寻找归路艰难。
身上的明珠闪闪发光,珊瑚和宝珠点缀其间。
灯油将尽(jin)的灯焰闪朔着宛如鬼火的青光,飞蛾在扑打着燃焰将熄灭的残光。
今夜不知道到哪里去投宿,在这沙漠中万里不见人烟。
抑或能看到:那山头上初放的红梅。
你们走远了,我倒也不再惦念;及至归期接近,反而难、以忍耐。
航程长,水遥阔,饱尝远游之辛苦,才终于到达宋州的平台,这是古梁园的遗迹。
城里拥挤着十万人家,熙熙攘攘;这里却只有两三灯火,清闲自在。蜀地四川的天气常常在夜里下雨,在水边的栏杆旁已能看到天色转晴。
注释
②双翻碧玉蹄:此句来自沈佺期的诗“四蹄碧玉片”。
⑶怜:爱。
[41]姬汉:即汉族。姬,周天子的姓。旧邦:指中原周汉的故土。
耳弦匏(páo):耳听音乐。
(3)风骚:指《诗经》中的“国风”和屈原的《离骚》。后来把关于诗文写作的事叫“风骚”。这里指在文学上有成就的“才人”的崇高地位和深远影响。
④黄犊:指小牛。
227.惑妇:指殷纣王的宠妃妲己。