译文
愁闷之极!反复地回忆,想当初那洞房深处,多少次畅饮欢歌,双双游(you)嬉于鸳鸯被底。那时节我尽心奉承,生怕耗费她一(yi)(yi)点气力。万(wan)种柔情,千般亲昵,我二人缠绵无尽,两情相依相惜(xi)。
人世间的事情,如同流水东逝,说过去就过去了,想一想我这一生,就像做了一场大梦,以前的荣华富贵生活已一去不复返了。醉乡道路平坦,也无忧愁,可常去,别的地方不能去。
长安城北汉代五陵,万古千秋一派青葱。
聚会惟赖南柯梦,相思愿眠不醒枕;
日后我们在大梁城中定能再见,那时你必然还是牢守节操,家中只有破屋数间。
今天晚上劝您务必要(yao)喝个一醉方休(xiu),酒桌前千万不要谈论明天的事情。就珍重现在热情的主人的心意吧,因为主人的酒杯是深的,主人的情谊也是深的。
岁月匆匆年龄渐老啊,就这样惆怅自感悲凉。
京口和瓜洲不过一水之遥,钟(zhong)山也只隔着几重青山。
在世上活着贵在韬光养晦,为什么要隐居清高自比云月?
欢言笑谈得到放松休息,畅饮美酒宾主频(pin)频举杯。
摆脱尘劳事不寻常,须下力气大干一场。
注释
宁无:难道没有。
(13)新野:现河南省新野县。
12.伯牙弦绝:《吕氏春秋·本味》载,伯牙鼓琴,钟子期听之,知其志在太山、流水,钟子期死,伯牙破琴绝弦,终身不复鼓琴。此处是将辛弃疾引为知音。
传言:相互谣传。
亳(bó)社:指亳州(今安徽亳县)祭祀土地神的社庙。另义,亳社,即殷社。古时建国必先立社,殷建都亳,故称亳社,故址在今河南商丘。
宁:难道。
①除夜:除夕之夜。