译文
我的前半生均在忧患里度过,仿佛一场梦在现实与幻境中。
转紧琴轴(zhou)拨动琴弦试弹了几声;尚未成曲调那形态就非常有情。
旷野无边无际远天比树还低沉,江水清清明月来和人相亲相近。
我们都是寄意于经国济民,结成了兄弟般的朋友(you)。
我爱上了一位姑娘,却没有机会和她接近。在一次宴会上我曾(zeng)一再(zai)借琴声吐露爱慕之情;从她的眉宇(yu)间也隐约流露出对我的钟情与爱心。她的香车驶过京城大街去春游踏青,我骑着骏马盘旋追踪却仍然无缘亲近,最终只能无可奈何目送香车远去,耳畔空留下一串辚辚车声。
哑哑争飞,占枝朝阳。
碧绿的薜荔如青气在摇动,茂密的桄榔树遮蔽着碧台。
久旱无雨,绿色的原(yuan)野和青色的田垅渐渐干成了尘土;而豪门之家的花园因有井水浇灌,还在一天天扩大,景色一天天变新。
手拿宝剑,平定万里江山;
丹灶早已生出尘埃,清澈的水潭也早已寂静无声,失去了先前的生气。
这和对坐海棠花阴之下,完全是两种不同情景。那时候演奏的是,《凉州》新曲,其乐融融。
这和昔年相似的风光,引起心头的隐隐快乐。
闲居时忧伤能自我排遣,临别感伤情绪一发难收。
树上黄叶在雨中纷纷飘零,犹如灯下白发老人的命运。
登山岭头就是我俩分手之处,潺湲流淌与我惜别一夜有声。
还有勇武有力的陈将军,执行诛(zhu)讨奋发忠烈。
魂魄归来吧!
注释
⑽滂滂:热泪滂沱的样子。《晏子春秋·谏上十七》:“景公游于牛山,北临其国城而流涕曰:‘若何滂滂去此而死乎!’”
41、入:名词活用作状语,在国内。
[29]俸:俸禄,官吏的薪水。
(122)久世不终——长生不死。
情伤荀倩:荀粲,字奉倩。其妻曹氏亡,荀叹曰:“佳人难再得!”不哭而神伤,未几亦亡。
7、贞:正。
红楼:富贵人家所居处。