译文
逐猎者把胡飞乱窜的(de)野鸡们赶得惊跳逃窜,猎手们把那些狼狈窜跳的猎物在这片古老的丘陵地带上一扫而光。我就像挺拔而立的七叶莲(lian),虽然独立孤行,但胸怀坦荡,品格高洁。
月光照进思妇的门帘,卷不走,照在她的捣衣砧上,拂不掉。
猛虎虽可缚,大河却不可渡,这位狂夫(fu)果然被水所溺,其尸首随波逐流,漂(piao)至大海。
山涧流水清澈见底,途中歇息把足来洗。
屈原到了江滨,披散头发,在水泽边一面走,一面吟咏着。脸色憔悴,形体面貌像枯死的树木一样毫无生气。渔父看见他,便问道:“您不是三闾大夫吗?为什么来到这儿?”屈原说:“整个世界都是混浊的,只有我一人清白;众人都沉醉,只有我一人清醒。因此被放逐。”渔父说:“聪明贤哲的人,不受外界事物的束缚,而能够随着世俗变化。整个世界都混浊,为什么不随大流而且推波助澜呢?众人都沉醉,为什么不吃点酒糟,喝点薄酒?为什么要怀抱(bao)美玉一般的品质,却使自己被放逐呢?”屈原说:“我听说,刚洗过头的一定要弹去帽上的灰沙,刚洗过澡的一定要抖掉衣上的尘土。谁能让自己清白的身躯,蒙受外物的污染呢?宁可投入长流的大江而葬身于江鱼的腹中。又哪能使自己高洁的品质,去蒙受世俗的尘垢呢?”于是他写了《怀沙》赋。因此抱着石头,就自投汨罗江而死。
我本来是在孟渚的野外打渔砍柴的人,一生本是十分悠闲的。
将他扔在寒冰之上,鸟儿为何覆翼送暖?
讨伐斟寻倾覆其船,他用何种方法取胜?
离别美酒情谊深,画船起航全成空。离别不必太伤情,人生何处不相逢。
江山各处保留的名胜古迹,而今我们又可以登攀亲临。
清晨,连绵起伏的鲁山,千峰(feng)竞秀,忽高忽低,蔚为壮观,正好迎合了我爱好自然景色的情趣。
今晚上少妇的相思情意,正是昨夜征夫想家之情。
注释
人世竟谁雄:人世间到底谁能称雄呢?言外之意,人终有一死,又何必在生前争权夺利呢!
17.汝:你。
(23)陈:国都宛丘,在今河南淮阳。
(26)已矣:表绝望之辞。
⑶花须:花蕊,因花蕊细长如须,所以称为花须。柳眼:柳叶的嫩芽,因嫩芽如人睡眼方展,所以称为柳眼。无赖:本指人多诈狡狯,这里形容花柳都在任意地生长,从而撩起游人的羁愁。
(15)许之:答应这件事。许,答应。
〔44〕冰下难:泉流冰下阻塞难通,形容乐声由流畅变为冷涩。
⑵素娥:以月宫仙女“素娥”代指月亮,