译文
秋天萤火虫满纱窗地乱飞乱撞,月光照在我的闺房前久不(bu)离去。
从小丧父早年就客游外乡,多经磨难我与你相识太迟。
献祭椒酒香喷喷,
只有那一叶梧桐悠悠下,
江湖上航行多险风恶浪,担心你的船被掀翻沉没。
都说每个地方(fang)都是一样的月色。
经过了几千里(li)江上扬帆,竟然都没遇到一座名山。
想到你,泪水就将我的青衫衣襟打湿!你对我的真情和关慰,点点滴滴我又怎能忘记呢(ne)?半个月前你还带病而强打着精神做事,当时你剪灯花的声音现在还仿佛留在银灯边。回想起来,你生(sheng)性胆小,连一个人在房子里都害怕,可如今你却在那冷冷的幽暗的灵柩里,独自伴着梨花影,受尽了凄凉。我愿意为你的灵魂指路,让你的魂魄再一次到这回廊里来。
思虑冲冲,怀念故乡。君为何故,淹留他方。
美人虞姬自尽在乌江岸边,战火也曾焚烧赤壁万条战船,将军班超徒然老死在玉门关。伤心秦汉的烽火,让百万生民涂炭,读书人只能一声长叹。
金杯里装的名酒,每斗(dou)要价十千; 玉盘中盛的精美菜肴,收费万钱。
拖着手杖,独上高楼去。仰望北斗星低低地垂挂在夜天,俯视沧江正翻起波浪万顷,月亮流泻在烟雾迷漫的洲渚。浮云被横扫净尽、寒风飘拂不定,不能乘坐小船连夜飞渡。栖宿的鸿雁已经落在萧索的芦苇深处。怀着无限惆怅的心情,想望祖国分裂的山河,徒劳无益地相吊形影。这时只听到人间发出的鼾声像敲打鼍鼓,还有谁肯陪伴我乘着酒兴起舞?
有幸陪天子銮驾东入鸿都之门,身骑官中之龙马,好不威风。
黄莺开始啼叫,这初春是一年中最好的季节;细雨蒙蒙,珍贵如油,滋润着草木,那刚刚长出的春草,远看一片嫩绿,近看却仿佛消失了。
站在高高的石头城上,放眼望去,苍天的尽头与吴、楚两国连接在一起,一片空旷。昔日六朝胜地的繁华,如今已荡然无存,只有江河青山依旧。遥想当年,战火纷飞,硝烟不断,生灵涂炭,白骨遍野如雪。多少英雄豪杰都已经随着时间的长河席卷而去,只有浩瀚的长江依然奔腾不息,滚滚东流。
注释
莎鸡:虫名,今名纺织娘。振羽:言鼓翅发声。
(4)阳关:在今甘肃省敦煌西南,为自古赴西北边疆的要道。
3.若等闲:好像很平常的事情。若:好像、好似;等闲:平常,轻松。
(24)怵(chù)然:警惧的样子。
13.可怜:可爱。
谓:对......说。