译文
年少寄情人事外,倾心只在琴与书。
歌声歇,玉杯空,酒兴尽。唯有青灯闪烁,豆荧之光渐熄灭。梦中的愁怨自难消受,更传来鹈鴂一(yi)声送春鸣。
世情本来就是厌恶衰落,万事象随风抖动的蜡烛。
昔日游历的依稀脚印,
猫头鹰说:“村里人都讨厌我的叫声,所以我要向东迁移。”
绿色的山川只听杜鹃乌啼叫,它本是无情的鸟,凄厉的叫声岂不也在为人愁苦。举杯送别春天,春天却不语,黄昏时候却下起了潇潇细雨。
我虽然胸怀匡国之志,也有郭元振《宝剑篇》那样充满(man)豪气的诗篇,但却不遇明主,长期羁旅在外虚度华年。
“咽咽”地(di)效法楚辞吟咏着哀怨的诗句,我多病的身躯经受不住幽冷的侵袭。
北风席卷大地把白草吹折,胡地天气八月就纷扬落雪。
河水日夜向东流,青山还留着哭声呢!
吊影伤情好像离群孤(gu)雁,漂泊无踪(zong)如断根的秋蓬。
小孩子见了很高兴又很惊讶,却问哪个方向是故乡?
注释
和:和谐。七弦:指七弦琴。
霜叶飞:周邦彦创调。
⑵东南隅:指东方偏南。隅,方位、角落。中国在北半球,夏至以后日渐偏南,所以说日出东南隅。
(24)去:离开(周)
23.兀然:昏然无知的样子。孤枕:独枕。借指独宿、独眠。唐李商隐《戏赠张书记》诗:“别馆君孤枕,空庭我闭关。”
63.贯:连贯,贯通。这句是说将这些琴曲连贯起来可以看出我内心的情操。卬(áng):昂扬。自卬:自我激励。
4.童:男仆。这两句说,亭台上的《花影》苏轼 古诗太厚了,几次叫仆人扫都扫不掉。