译文
池塘边香草芬芳,一(yi)片绿油油的(de)庭院,有些阴凉。在这晴朗的傍晚,丝丝寒意侵透薄薄的窗纱。词人此刻的心思(si)恰似池塘的水,在晴朗的傍晚,斜阳映红的表面,深藏着无边的思绪,有故国之思,有亲人之眷念,还有对朋友的向往。而这些都不在,自己就像香草一样,孤(gu)独的芬芳,在渐行渐浓的秋天(tian)里,逐日的凋零。
世人和我一样辛苦地被明天所累,一年年过去马上就会老。
己巳年三月写此文。
夕阳西下暮色朦胧,花蕊笼罩轻烟,月华如练,我思念着情郎终夜不眠。柱上雕饰凤凰的赵瑟,我刚刚停奏,心想(xiang)再弹奏蜀琴,又怕触动鸳鸯弦。这饱含情意的曲调,可惜无人传递,但愿它随着春风(feng),送到遥远的燕然。忆情郎啊,情郎他迢迢隔在天那边,当年递送秋波的双眼,而今成了流泪的源泉。您若不信贱妾怀思肝肠欲断,请归来看看明镜前我的容颜!
天寒路远,仆夫催着回家,告别时,还未到黄昏日暮。
参(cān通“叁”)省(xǐng)
尚书吏部侍郎、参知政事欧阳修记。
你就好像象那古时候庐江小吏焦仲卿的妻子。
想效法贡禹让别人提拔自己,却又难忍受像原宪一样的清贫。
雨收云散,一切欢乐都成为过去,令人无情无绪。从此朝朝暮暮,我将空守孤寂。今夜,当我投宿在荒山野店,我深情的灵魂会跟随潮汐回到你那里。
将军神勇天生,犹如天上麒麟的后代,敌人如同洞里的蝼蚁一般,怎么能逃走呢?
听到挥刀振动发声,文王为何大为欢喜?
满载着一船的秋色,行驶在广阔平展的江面上。行船被风浪所阻,微风吹起鳞鳞波浪,泛起波光。明日风向转为顺风更加好,那么今夜露宿又有什么关系呢?水中的宫殿像是在演奏霓裳羽衣曲,当到达岳阳时,准定在岳阳楼上观赏湖光山色。
注释
⑼其:指代正在劳动的农民。傍:同“旁”。
轻罗:轻盈的丝织品,宜做夏装,在此代指夏装。
楼头画角:楼头,指城上的戍楼。画角,军用的号角,涂了彩色,故称画角。
⑦西河馆:春秋时期晋国和鲁国在平丘地方会盟,晋国扣留鲁国的大臣季孙意如,要把他长期安置在西河地方的宾馆里;这里指金国用同样手段对待作者。
35.瞿塘峡:峡名,三峡之一,在夔州东。曲江:在长安之南,名胜之地。
4、殉:以死相从。
57自:自从。
叠巘:层层叠叠的山峦。此指西湖周围的山。巘:小山峰。