译文
我是古帝高阳氏的(de)子孙,我已去世的父亲字伯庸。
肥牛的蹄筋是佳肴,炖得酥酥烂扑鼻香。
生离死别人间事,残魂孤影倍伤神;
见你书信倍感心伤,面对美食不能下咽。
麻姑仙子手似鸟爪,最可给人搔背挠痒。
(想必)妻子此时正站在高楼上,对着窗户遥望远在边关的我而没有睡觉。
斑鸠问:“是什么原因呢?”
苏洵又说:“张公的恩情,一定要记在心里;即使你们死了,也要让你们的子孙记在心里。他的丰功伟绩,已经在史官的史册上有记录了,不需要再画像了。况且张公不想这样做,那又怎么办呢?”众人都说:“张公不会理会这些事的。就是这样,我们的心里很是过意不去的。就是在平(ping)时听说有人做件好事,还要问那人的姓名和他的住处,还有那人的身形、年龄大小、面容等基本情况呢;还有一些人,还要问到他的生平爱好,是为了更好地推测他的人品。这些人也是史官写入他的传记里的,主要是想让天下人不仅记在心里,还要时刻(ke)出现在眼前。音容在人们的眼睛中时常闪现,所以才会记得更加久远啊。因此,画像也还是有一定意义的。”苏洵听了,无言以对,就为他们写了这篇画像记。
虽有满腹才学,却(que)不被重用,无所施展。姑且借现实中的欢乐,忘掉人生的种种烦恼。何时能归隐田园,不为国事操劳,有琴可弹,有酒可饮,赏玩山水,就足够了。
岂能卑躬屈膝去侍奉权贵,使我不能有舒心畅意的笑颜!
城头上画角之声响起(qi),匣中的宝刀日夜在鸣叫。
昭阳殿里的姻缘早已隔断,蓬莱宫中的孤寂,时间还很漫长。
注释
21.激激:形容水流迅疾。
心断:意绝。新丰:地名,在今陕西省临潼县东,古时以产美酒闻名。《新唐书·马周传》载,马周不得意时,宿新丰旅店,店主人对他很冷淡,马周便要了一斗八升酒独酌。后得常何推荐,受到唐太宗的赏识,授监察御史。
3.顾 古意:回头看 ;今意:照顾
恨别:怅恨离别。
4、绐:欺骗。
泪眼:闪着泪的眼。
朱:赤色。阳:鲜明。以上二句言染色有玄有黄有朱,而朱色尤为鲜明。
⑷躬:身体。