译文
只要我的(de)情感坚贞不易,形消骨立又有什么关系。
皑皑的白雪笼罩着山村乡野,昨夜一枝梅花欺雪傲霜绽开。
月亮偏在离别时散播光(guang)泽,想必思念故人会使得妻子为之蹙眉吧。
鸟儿也飞不过吴天广又长。
微风(feng)吹拂着江岸的细草,那立着高高桅杆的小船在夜里孤零地停泊着。
寒霜凉露交加多凄惨啊,心中还希望它们无效。
我在年轻的时候,读王篑(kui)的醉乡记,心里面很奇怪那隐居的人,既然和世界没有什么牵挂,为什么还说这种话,难道说真的是贪吃那酒吗?到后来读了阮籍、陶潜的诗,终知道他们虽然洒脱,不愿同世人交接,但是他们的心,终究不能平,偶然碰见那事物的是非,他就感触起来,把酒来做遁世的托辞罢了。那颜子住在一条陋巷里,只有一箪的饭,一瓢的汤。曾子唱起歌来,声音好像是从金石里发出来的,他俩寻到了圣人做老师,急急忙忙的要想学他,还觉得来不及;对那外面的事情,没有工夫去计较了;那里还会有借着醉乡做逃遁处的道理呢!所以我很哀怜那醉乡的人,不曾逢着好时候。 建中初年,天子即位,很想按照贞观开元年间的政治,做一番大事业,朝庭上官,个个上奏疏,讨论时务,这时候那醉乡的后嗣,又因为所说的话太直,丢掉了官。我读了醉乡的文词很哀怜他,又很敬重那良臣的刚烈,总想认识他的子孙。现在你(ni)肯来见我,就算是没有什么才华,我也要协助于你,况且你的文才,你的品行,很能继承家风元气,浑浑然即端方又敦厚,只可惜我的力量很薄弱,不能够提拔于你,而我的话,又没有什么人相信。没有其他的法子了,只好趁你走的时候,请你吃上杯水酒。
我为之扣剑悲歌,空自叹息;梁陈朝代交替,战争残酷,白骨满地。
怎么才能把船划出去,不小心,却惊起了一群的鸥鹭。翻译二
夕阳使飞耸的屋脊色彩明丽,京城内的屋宇高低不齐,历历在目。
绿色的野竹划破了青色的云气,
曲调中听起来会伤心地想到南朝陈后主,在春殿中酒至半酣时看着细腰女在跳舞。
富贵人家的公子们穿着锦缎(duan)做的比彩霞还要鲜艳的衣服,一大清早就骑着马去野外游春。他们尽兴玩耍,根本不管农民辛辛苦苦种出的庄稼,纵马奔驰,踏烂了无数的麦苗。诗中表达了诗人对富家子弟任意糟蹋庄稼的恶劣行径的气愤。
注释
方知:才知道。
104. 游食之民:游手好闲,不劳而食的人。游食,坐食,不劳而食。《荀子·成相》:“臣下职,莫游食。”杨倞注:“游食谓不勤于事,素餐游手也。”
(14)羶(shān)肉:带有腥臭气味的羊肉。
当偿者:应当还债的人。
⑶弥弥:水波翻动的样子。
334、祗(zhī):散发。