译文
一(yi)天,猫头鹰遇见了斑鸠,斑鸠问它:“你将要到哪儿去?”
逐猎者把胡飞乱窜的野鸡们赶得惊跳逃窜,猎手们把那(na)些狼狈窜跳的猎物在这片古老的丘陵地带上一扫而光。我就像挺拔而立的七叶莲,虽然独立孤行,但胸怀坦荡,品格高(gao)洁(jie)。
他家的佣人说:“(你打算)死吗?”
我宿在明月照着碧溪的黄山下,听了也罢却原在松林间弹着的琴。
魂魄归来吧!
官高显赫又有什么用呢,不得收养我这至亲骨肉。
蜀州东亭,盛放官梅,尔乃勃发诗兴,就像当年咏梅扬州的何逊。
从(cong)美人登发上的袅袅春幡,看到春已归来。虽已春归,但仍时有风雨送寒,似冬日徐寒犹在。燕子尚未北归,料今夜当梦回西园。已愁绪满怀,无心置办应节之物。
突然看到一个青发小(xiao)道童,头发挽成双云鬟一样。
这份情感寄托给天上的星星却没有人明了,我誓将我的一腔热血报效我的祖国。
少年时虽不像班超投笔从戎,论功名我想学终军自愿请缨。
今天终于把大地滋润。
注释
163.有扈(hù):当作“有易”。牧竖:指王亥。
(7)春山:春日之山。又,春山山色如黛,故借喻女子之眉毛,或代指女子。这里指代亡妻。
涂:同“途”。邹:战国时小国,今山东邹县。
“元嘉草草”句:元嘉是刘裕子刘义隆年号。草草:轻率。南朝宋(不是南宋)刘义隆好大喜功,仓促北伐,却反而让北魏主拓跋焘抓住机会,以骑兵集团南下,兵抵长江北岸而返,遭到对手的重创。封狼居胥:公元前119年(汉武帝元狩四年)霍去病远征匈奴,歼敌七万余,封狼居胥山而还。狼居胥山,在今蒙古境内。词中用“元嘉北伐”失利事,以影射南宋“隆兴北伐”。
⑼堪:能够。伯仲:原指兄弟间的次第。这里比喻人物不相上下,难分优劣高低。杜甫《咏怀古迹》诗之五称赞诸葛亮说:“伯仲之间见伊吕,指挥若定失萧曹。”
⑸饱饭:吃饱了饭。
镜湖:又名鉴湖,在浙江绍兴南面。
俄而:一会儿,不久。