译文
淳熙年丙申月冬至这天,我经过扬州。夜雪初晴,放眼望去,全是荠草和麦子。进入扬州,一片萧条,河水碧绿凄冷,天色渐晚,城中响起凄凉的号角。我内心悲凉,感慨于扬州城今昔的变化(hua),于是自创了这支曲子。千岩老人认为这首词有(you)《黍离》的悲凉意蕴。扬州自古是淮(huai)南东路的名(ming)城,这里有著名游览胜地竹西亭,初到扬州我解鞍下马作停留。当年那春风(feng)十里繁华街道,如今却是荞麦青青孤单可怜。自从金兵侵犯长江流域以后,连荒废的池苑和古老的大树,都厌恶再提起那场可恶的战争。临近黄昏凄清的号角已吹响,回荡在这座凄凉残破的空城。
金陵人杰地灵,风光优美,豪强众集,今天会聚到新亭。
山崖从人的脸旁突兀而起,云气依傍着马头上升翻腾。
In Castle Peak Road outside, in front of the Green River.
已经知道黄泉之路相逼近,想到永别故乡实在心犯难。
弓箭沐浴着霞光,宝剑照耀着寒霜。
我默默地望着姑苏台,带着几分惆怅:那迷濛的柳树,经历了多少年的风霜?是它,曾用低(di)垂的细条,为吴王扫拂着满地飘坠的花瓣。
如今我只能在五维的画中欣赏春天,常记王右丞的诗句,那些美丽的山山水水。我又穿上那件春天的衫,衫上还有小蛮作的针线,西湖的雨点,曾沾湿过这件衫。
草地中间画出棋枰对弈,树林一头升降汲水桔槔(gao)。
闷声的更鼓从远处一阵紧一阵地传来,忙碌的人们陆续入睡,市井的吵闹声慢慢平息下来,我也吹灭油灯准备入睡,但灯灭后却发现房间更亮了,原来因为夜空正高悬明月,大地又撒满白雪,明亮的圆月与白雪交相映照在窗上,使房间显得比吹灯前还要明亮。
等到天下太平,将军奉诏,班师回朝的时候,我(指嘉靖自己)亲自为将军解下战袍,为将军接风。
注释
⑸灵囿:古代帝王畜养禽兽的园林名。
48.永:长。《招魂》屈原 古诗者要长声呼唤被招者。
嵚(qīn)岑、碕礒(qí yǐ):均为形容山石形状的形容词。
7.交州:交州,古地名。东汉时期,交州包括今越南北部和中部、中国广西和广东。东汉时治所在番禺(今中国广州)。
⑤ 啮(niè):同“嚼”,啃、咬。原作“齧”。
横:弥漫。
121、不乱于浊:不被浊物混乱。
⑹宁静:这里指安静,集中精神,不分散精力。致远:实现远大目标。