译文
银瓶沉入井底玉簪折断又能如何呢?就像如今我和君的离别。
逆着流水去找她,道路险阻又太长。 顺着流水去找她,仿佛在那水中央。
我和采铅的工人,在荷花盛开的湖边洗浴。
严森险峻惊心动魄下马拜,沿着松柏小径直奔神灵宫。
骄纵飞扬的意气充满整条道路,鞍马的光亮照得见细小的灰尘。
在梦中被子规鸟的啼叫唤醒,抬头向窗外望去,城楼上挂着一弯残月,仿佛被子规鸟啼破了(liao)似的。我乘着华丽的船就要出发,江水清澈,两岸的荔枝,娇红欲滴;蒙蒙的细雨,笼罩万家。
站在焦山陡峭的石壁上,遥望松寥山,就像站在碧蓝的云霄。
到了曲沃这个地方后心中感到惆怅,我痛心的是当初晋国的太子由于命名不当的先兆而出现被废弃的结(jie)局。当枝叶大于树干将会劈裂,庶子的都(du)邑能与国家相当时必会发生动乱。公子藏,季札都是高风亮节的人物,委弃了曹国,吴国而遗留盛名于世(shi)。庄伯,武公是怎样的无耻之徙,只图个人的利益而关闭了仁义之门。踏上了函谷关的重重关隘,看到了地势曲折的险要之地。我看到了六国诸侯在这里胜败的遗迹,想到了秦王计谋的得失,有时打开函谷关以诱敌深入,六国的军队竟然狼狈逃窜。有时紧闭关门不开,长期不向崤山发兵。系在一起的鸡无法栖息,就如向同小国联合在一起。难道说是地势的险要在起作用吗?我确信这是人的因素决定了阻塞或通畅。
神龟的寿命即使十分长久,但也还有生命终结的时候。
不须纵酒欣赏那哀怨曲《丁都护》,要知道世上的英雄本来无定主。
我寄上一封简短的书信,信中每一行字上都浸透了我的眼泪,寒气来到你(ni)身边的时候,我寄出的寒衣不知收到没有?
注释
⑶花须:花蕊,因花蕊细长如须,所以称为花须。柳眼:柳叶的嫩芽,因嫩芽如人睡眼方展,所以称为柳眼。无赖:本指人多诈狡狯,这里形容花柳都在任意地生长,从而撩起游人的羁愁。
27.惠气:和气。
49.则无务为自全之计:就不要考虑保全性命的计策。务,从事。
(49)怅盘桓以反侧:惆怅难耐,辗转反侧。盘桓,这里指内心的不平静。
[2] 大凡:大体上。道:一定的政治主张或思想体系。
⑵泊:停船靠岸。径:小路。度:度过,越过。