译文
齐国桓公九合诸侯,最终受困身死尸朽。
亭中(zhong)有龟形碑座,壁上镶嵌着螭龙雕刻,白昼静书斋空,只听拓碑声响登登。
为什么呀为什么?越是消愁愁更多!终日徘徊在水堂(tang)帘下,把一双愁眉紧锁。六幅的(de)长裙拖曳在池边,缓缓的脚步荡起(qi)水上碧波。看着那满池的疏雨,正无情打着圆圆的嫩荷。
柳丝空有万千条,却不能把溪头的画船拴牢,竟然让它走掉。看看今宵,也像那天一样(yang),弯弯的月亮洒照。可已过了那个轻寒的季节,又何处寻找我们相会时的小桥?亭台楼榭上吹玉箫的好日子能有多少,一行行泪痕流在脸上,至今也难消。自你别后我心情不好,懒搽胭脂扮容貌,那脂粉的红色,全被春(chun)风偷去,抹在杏花的枝梢。
我东西漂泊,一再奔走他乡异土,今日歇脚阆州,来悼别你的孤坟。
私下听说,皇上已把皇位传太子,
相思过度,以致魂不守舍,恍惚迷离中竟将红色看成绿色。思念后果,身体憔悴,精神恍惚。
放眼中原,满目疮痍,河山不复繁荣如旧,周颐情结大伤。
低着头对着墙壁的暗处,一再呼唤也不敢回头。
谁知安史乱后,田园荒芜,物价昂贵,一绢布匹要卖万贯钱。洛阳的宫殿被焚烧殆尽,吐蕃也攻陷长安,盘踞了半月,代宗不久之后收复两京。不敢跟年高望重的人絮叨旧事,怕他们又从安禄山陷两京说起,惹得彼此伤起心来。小臣我愚钝无所能,承蒙当初朝廷授检校工部员外郎官职给我。希望当代皇上能像周宣王恢复周代初期的政治,使周朝中兴那样恢复江山社稷,我在江汉流经的巴蜀地区也会激动涕零的。
安史叛(pan)乱至今尚未平息,这使君臣深切愤恨。
丘陵在平原上陡然显现,圣人贤人几乎凋亡一空。
白雁身上雨水未干,翅膀变得沉重,不得不低空飞行;黄鸸的舌头也颇有些生涩,不听使唤。
我将这些话告诉陈公后,下来为他写了这篇记。
那些什么名贵的五花良马,昂贵的千金狐裘,把你的小儿喊出来,都让他拿去换美酒来吧,让我们一起来消除这无穷无尽的万古长愁!
注释
157、前圣:前代圣贤。
3.建业:今南京市。
⑺别有:更有。
莎:多年生草本植物
(164)光禄寺——承办皇室膳食的机构,挂名充厨役的极多。
(39)疏: 整治
挹:舀。挹一作“吸”。西江:长江连通洞庭湖,中上游在洞庭以西,故称西江。
23、众服为确论:大家信服地认为(这话)是精当确切的言论。为:(认为)是。
20” 还以与妻”,以,把。