译文
绮罗黯淡了它的流光,池馆剥落了它的红瓦,琴瑟的弦断尽了,丘垄也终渐化为平川……
我在梁苑这儿拥着锦被守空床,常梦到在巫山阳台与你相会。
五月水涨时,滟滪堆不可相触,两岸猿猴的啼叫声传到天上。
历经千古的江山,再也难找到像孙权那样的英雄。当年(nian)的舞榭歌台还在,英雄人(ren)物却随着岁月的流逝早已不复存在。斜阳照着长满草树的普通小巷,人们说那是当年刘裕曾经住过的地方。回想当年,他领军北伐、收复失地的时候是何等威猛!
连绵的战火已经延续了半年多,家书难得,一封抵得上万两黄金。
为何壮年奋厉勇武,能使他的威名远布?
范氏逃亡的时候,有个人趁机偷(tou)了一口钟,想要背着它逃跑。但是,这口钟太大了,不好背,他就打算用锤子砸碎以后再背。谁知,刚砸了一下,那口钟就“咣”地发出了很大的响声。他生怕别人听到钟声,来把钟夺走了,就急忙把自己的两只耳朵紧紧捂住继续敲。害(hai)怕别人听到钟的声音,这是可以理解的;但捂住自己的耳朵就以为别人也听不到了,这就太荒谬了。
边边相交(jiao)隅角众多,有谁能统计周全?
战乱过后田园荒芜寥落,骨肉逃散在异乡道路中。
手里紧握着花锄,我默(mo)默地抛洒泪珠。泪珠儿洒满了空枝,空枝上浸染着斑斑血痕。
好几个月后, 山中起大火, 鹦鹉远远地看见, 心里急得像在焚烧,于是用水沾湿羽毛,飞过去洒向山。
玄都观里曾有无数株桃花烂漫盛开,而今早已水流花谢,不复存在。请您不必去寻求明白:奔流着的是清泾还是浊渭,苍茫之中是马去还是牛来。谢安重回故地已经带上了病态,羊昙为他的下世流泪痛哀。这样的存殁之感,在我酩酊一醉之后便淡然忘怀。要知道古往今来有多少同样的感慨:活着时身居高厦大宅,到头来免不了要在荒凉的山丘中把尸骨掩埋。
我喝醉酒主人非常高兴,欢乐忘了世俗奸诈心机。
自古九月九日登高的人,有几个仍然在世呢?
注释
10. 到:到达。
4. 冥冥::是形容造化默默无语的情态
妆:装饰,打扮。
⑻挥:举杯。
暗香:指幽香。
[17]郁以纡(yū):愁思郁结。郁,愁。纡,萦绕。