译文
天空明月隐蔽在青青的桂花树丛,愁猿的哀啼笼罩着翠绿的枫林。
我从投降以来,身处艰难困境,一人独坐,愁闷苦恼。整(zheng)天看不见别的,只见到些异族之人。我戴不惯皮袖套,住不惯毡幕,也只能靠它们来抵御风雨;吃不惯腥羶的肉,喝不惯乳浆(jiang),也只能用它们来充饥解渴。眼看四周,有谁能一起谈笑欢乐呢?胡地(di)结着厚厚的坚冰,边塞上的土被冻得裂开,只听见悲惨凄凉的风声。深秋九月,塞外草木凋零,夜晚不能入睡,侧耳倾听,胡笳声此起彼伏,牧马悲哀地嘶叫,乐曲(qu)声和嘶鸣声相混,在边塞的四面响起。清晨坐起来听着这些声音,不知不觉地流(liu)下泪水。唉,子卿,我难道是铁石心肠,能不悲伤?
生死聚散,我曾经对你说(过)。拉着你的手,和你一起老去。
献上吴国蔡国的俗曲,奏着大吕调配合声腔。
为何他能杀君自立,忠名更加显著光大?
整夜都非常欢乐,直到拂晓才告别回家。
虽然你未必会遭暗算,把生命葬丧,
台阶下的积雪像是堆簇着的洁白的梨花,明年又有谁在此凭依栏(lan)杆?
眼前江船何其匆促,不等到江流平静就迎着风浪归去。
忽然听得柴门狗叫,应是主人风雪夜归。
微风阵阵,河水泛起层层波浪,渔灯微光在水面上散开,河面好象撤落无数的星星。
山涧中的流水,静悄悄的,绕着竹林流淌。竹林西畔,那繁花绿草,柔软的枝条在春风中摇晃。
注释
江城子:词牌名。唐词单调,始见《花间集》韦庄词,单调三十五字,七句五平韵。或谓调因欧阳炯词中有“如(衬字)西子镜照江城”句而取名,其中江城指的是金陵,即今南京。宋人改为双调,七十字,上下片都是七句五平韵。
⑤真吾父:用郭子仪事。郭子仪曾仅率数十骑入回纥大营,回纥首领马而拜,说:“真吾父也。”
牧:地方长官,如刺史、太守之类。
128.汤谋易旅:汤,“浇”的讹字。易旅,即制甲,制造作战用的衣甲。闻一多《《天问》屈原 古诗疏证》说:“滑易之革必不能厚,今浇之作甲,既能滑易,又不失其坚固,巧之至矣,故怪而问之。上文述浇灭羿事,谓以羿之善射,何独不能穿浇之甲,而反见害于浇乎?”
惊:惊动。
②骖:驾三匹马。