译文
熊罴当路面对我蹲坐,虎豹夹道发威狂嚎叫。
这样的三天三夜出不了黄牛峡。怎能不使人愁得两鬓斑斑?
自惭这样长久地孤独沉沦,辜负你频繁(fan)地来把我慰问。
素席上已不见她柔美的体肤,只见到铺着的罗被一片惨碧。
栖居在山里(li)的鸟儿,欢(huan)聚在桑林中放声歌唱。
在狭窄的小路间相逢,道路太窄容不下车子。不知道是哪里来的少年,停下车来问你家的情况。你家的情况是容易知晓的,因为你家是这里的豪门(men)大户,所以我不但容易知晓而且还难忘。你家的门是用黄金做的,堂(tang)屋的用料是汉白玉。你家堂屋里常常设有樽(zun)酒,还有赵地的歌女在这里演奏。你家庭院中央有棵桂树,树上挂着很多彩灯,每当夜晚来临,这些灯光灿烂明亮。你家有三个弟兄。家里的老二(er)是皇帝的侍从,官为侍郎。他五天休一次假,当他休假回家时,一路上光彩照人。驾马所用的马勒是用黄金装饰的,围观的人很多,充满道路两旁。进入家门,向左边的池塘望去,只见成对的鸳鸯飞来。七十二只鸳鸯罗列成行,它们欢乐地在水里游着,声音和谐。在东西两侧还有白鹤噰噰鸣叫。老大媳妇正在织罗绮,老二媳妇在织黄紫相间的绢。老三媳妇没有事情可做,就拿着把琴瑟去堂屋。老人在屋内安坐后,她便开始调弦准备弹奏美妙的乐曲了。
不一会儿工夫,沙鸥突然振翅远飞,不知道它落到何处去了。告诉沙鸥,我已经向朝廷提出请求,要辞官归隐了。
到了邠州郊外,由于地势低凹,如同走入地底,泾水在邠郊中水流汹涌。
故乡家里篱笆下栽种的菊花,
我自喻是朴素纯情的蕙兰花,正是含苞(bao)待放楚楚怜人盼君早采撷。
极目远望、再也不见神女芳影,听到峡中猿猴声声悲鸣,不觉令人泪落打湿了衣裳。
一条长蛇吞下大象,它的身子又有多大?
我客游牛渚山,登高远眺,顿觉心胸开阔。高高的然犀亭耸立于此,占尽古往今来多少登临之士的愁闷。采石矶畔的江水如巨鲸般奔腾翻滚,岸上的山岩如猛虎盘距,地势险要,实为阻击敌人的一道天然屏障。当年正是在这里,我军战舰将来犯的金兵彻底击溃,大获全胜。当年的名将温峤平定了苏峻叛乱,屡立战功,曾在牛渚矶燃犀照水。
注释
(30)吴宫:指春秋时专诸置匕首于鱼腹,在宴席间为吴国公子光刺杀吴王一事。
2、天涯:此指远离家乡的地方,即梓州。
81、量(liáng):考虑。
[9]支离、无趾:《庄子》中两位形体伤残的富有寓意的人物。
②晏殊小词一向并无标题,这首词以《赠歌者》题名是一种例外。
②赵简子:晋国执政。白珩:楚国著名的佩玉。