译文
反复沉吟,双足为之踯躅不前,被佳人深沉的曲调所感动。
要知道这江楼水光相接的风景,和去年所见一样幽美一样轻柔。
回想起昔曰的欢会依旧激情似火,只可惜已成旧事花残叶落。昨夜栖息在树上斜枝的雌鸟声声悲鸣把我从梦中惊醒望着银河吹歌(ge)。
自从去年我离开繁华长安京城;被贬居住在浔阳江畔常常卧病。
古往今来使人愤恨的事情,何止千件万般,难道只有离别使人悲伤,聚会才使人欢颜?江头风高浪急,还不是十分险恶,而人间行路却是更艰难。
夜深清静好睡觉,百虫停止吵嚷,明月爬上了山头,清辉泻入门窗。
大家相对无言彼此互不相识,我长啸高歌真想隐居在山冈!
巫峡猿猴悲啼令人伤心流泪,衡阳的归雁会为我捎来回书。
但即使这样它的每一弦、每一音节,足以表达对那美好年华的思念(nian)。(此句为转折句。)
北风呼啸,鸿燕夜宿潇湘(xiang)沙浦,王节士悲秋泪如雨飞。
雪后阴云散尽,拂晓时池水花木的庭院已然放晴。杨柳绽放着嫩芽新叶,遇人便露出了喜悦媚眼。更有风流多情,是那一点梅心。远远地与杨柳相映,隐约地露出淡淡的哀愁、微微的笑容。
南风若知道我的情意,请把我的梦吹到西洲(与她相聚)。
神奇自然汇聚了千种(zhong)美景,山南山北分隔出清晨和黄昏。
京都豪富子弟争(zheng)先恐后来献彩;弹完一曲收来的红绡不知其数。
注释
61. 宗室:与国君或皇帝同一祖宗的贵族。
放,放逐。
⑶漉:过滤。
雨收云断:雨停云散。
故人:指亲友。其:语助词,无意义。相:交相。
5.丛菊两开:杜甫此前一年秋天在云安,此年秋天在夔州,从离开成都算起,已历两秋,故云“两开”。“开”字双关,一谓菊花开,又言泪眼开。他日:往日,指多年来的艰难岁月。
①四垂天:天幕仿佛从四面垂下,此处写湖上水天一色的情形。