译文
浏览你在荆山的大作，堪与江淹鲍照的文笔媲美。
成万成亿难计量。
唐大历二年十月十九日，我在夔府别驾元持家里，观看临颍李十二娘(niang)跳剑器舞，觉得舞姿矫健多变非常壮观， 就问她是向谁学习的？她说：“我是公孙大娘的学生”。玄宗开元三年，我还年幼，记得在郾城看过公孙大娘跳《剑器》和《浑脱》舞，流畅飘逸而且节奏明朗，超群出众，当代第一，从皇宫内的宜春、梨园弟子 到宫外供奉的舞女中，懂得此舞的，在唐玄宗初年，只有公孙大娘一人而已。当年她服饰华美，容貌(mao)漂亮，如今我已是白(bai)首老翁，眼前她的弟子李十二娘，也已经不是年轻女子了。既然知道了她舞技的渊源，看来她们师徒的舞技一脉相承，抚今追昔，心中无限感慨，姑且写了《剑器行》这首诗。 听说过去吴州人张旭，他擅长书写草书字帖，在邺县经常观看公孙大娘跳一种《西河剑器》舞，从此草书书法大有长进，豪放激扬，放荡不羁，由此可(ke)知公孙大娘舞技之高超了。从前有个漂亮女人，名叫公孙大娘，每当她跳起剑舞来，就要轰动四方。
“谁能统一天下呢？”
天下最伤心的地方，就是这送别的《劳劳亭》李白 古诗。
陇山上的明月高高照临边关，陇关上的行人夜晚吹起羌笛。
从今夜就进入了白露节气，月亮还是故乡的最明亮。
钟陵醉饮一别已经十余春，又见到云英轻盈的掌上身。
雨收(shou)云散，一切欢乐都成为过去，令人无情无绪。从此朝朝暮暮，我将空守孤寂(ji)。今夜，当我投宿在荒山野店，我深情的灵魂会跟随潮汐回到你那里。
有时空闲，步过信陵郡，来点酒饮，脱剑横在膝前。
在这冰天雪地的十二月里，幽州的一个思妇在家中不歌不笑，愁眉紧锁。
孤寂的行宫内院，东风吹过，昔日皇帝车架经常碾压的道路，早已是年年岁岁芳草萋萋。每当日落天黑的时候，松树林里空寂冷落，只见幽幽的冥火时隐时现。可在当年有多少如花似玉的歌妓舞女在这里青丝变成了白发，送走了一世的青春年华。如今淮河上明月依旧，六朝的繁华却早已消逝，给人留下的只有无限的伤感。
早晨起来看见太阳升起，傍晚时分看见归鸟还巢。
比干有何悖逆之处，为何遭受压制打击？
皎洁得如镜飞升照临宫阙，绿烟散尽发出清冷的光辉。
注释
8.至于郢：至于，到达。郢，春秋战国时楚国国都，在今天的湖北江陵。
太史公：太史公不是自称，也不是公职，汉代只有太史令一职，且古人写信不可能自称公。钱穆在《太史公考证》一文中认为，《史记》原名是《太史公》。牛马走：谦词，意为象牛马一 样以供奔走。走，义同“仆”。此十二字《汉书·司马迁传》无，据《文选》补。意思是司马迁为了《史记》一书像做牛做马一样活着。本词条基本上依照《昭明文选》李善注本，并参照无臣注本及汉书。
⑵筥（jǔ）：亦筐也，方者为筐，圆者为筥。
⑶画角：古代军中乐器。
⑶鸣驺：前呼后拥的驺从。驺：古代养马兼管驾车的人。
3、张宽夫：作者友人，生平不详。
①毛伯温：字汝厉，吉水（属江西）人。明武宗正德年间进士。1539年（明世宗嘉靖十八年）派他讨伐安南（越南）莫登庸之乱。他出征一年多，兵不血刃，平定安南，因功被加封太子太保。
1.致:造成。