译文
敢夸十指灵巧针线做得精美,决不天天描眉(mei)与(yu)人争短比长。
淳熙年丙申月冬至这(zhe)天,我经过扬州。夜雪初晴,放眼望去,全是荠草和麦子。进入扬州,一片萧条,河水碧绿凄冷,天色渐(jian)晚,城中响起凄凉的号角。我内心悲凉,感慨于扬州城今昔的变化,于是自创了这支曲子。千岩老人认为这首词有《黍离》的悲凉意蕴。扬州自古是淮南东路的名城,这里有著名游览胜地竹西亭,初到(dao)扬州我解鞍下马作停留。当年那春风十里繁华街(jie)道,如今却是荞麦青青孤单可怜。自从金兵侵犯长江流域以后,连荒废的池苑和古老的大树,都厌恶再提起那场可恶的战争。临近黄昏凄清的号角已吹响,回荡在这座凄凉残破的空城。
我根据越人说的话梦游到吴越,一天夜晚飞渡过明月映照下的镜湖。
渐离击筑筑声慷慨悲壮,宋意唱歌歌声响遏行云(yun)。
凄怆地离别了亲爱的朋友,船只泛泛地驶入茫茫烟雾。
在千里的行途中悲凉失意,寂寞冷落会摧垮人生不过百年的身体。
今朝北方客子思归去,回乡迎来纥那披绿罗。
草虫的叫声多么可悲,鸿雁孤独地向南飞翔。
又碰到裴迪这个接舆酒醉,在恰如陶潜的我面前讴狂。
暮色苍茫,更觉前行山路遥远。天寒地冻,倍觉投宿人家清贫。
秋风送来了断续的寒砧声,在小(xiao)庭深院中,听得格外真切。夜深了,月光和砧声穿进帘栊,更使人联想到征人在外,勾起了绵绵的离恨和相思。因而长夜不寐,愁思百结。
白昼缓缓拖长
注释
⑺六军:古时规定,一军为一万二千五百人,天子设六军。此处借指王师,即南宋的军队。
40.无为:道家主张清静虚无,顺其自然。
17.见:谒见,拜见。
吴宫:泛指南宋宫苑。临安旧属吴地,故云。
(5)其人:指盛孝章。孙氏:指东吴孙氏政权。孙策平吴后,对英豪多所杀戮,盛孝章为当时名士,孙策也很忌恨他。但孙策死于200年(建安五年),该文作于204年(建安九年),则杀盛孝章者当为孙权。
(13)接席:座位相挨。