译文
暴风吹我飘行(xing)到东南,南行来到吴郡会稽郡。
云雾蒙蒙却把它遮却。
摆脱尘劳事不寻常,须下力气大干一场。
我打马在(zai)兰草水边行走,跑上椒木小山暂且停留。
清澈透明的河水在不停地流淌着,茂密的蒲苇草显得更加葱郁。
夜市上充斥着卖菱藕的声音,河中的船上,满载着精美的丝织品。
先皇帝在延和殿召见,你慷慨激昂,纵横议论,得到了皇上的激赏。
挽了一个松松的云髻,化上了淡(dan)淡的妆容。青烟翠雾般的罗衣,笼罩着她轻盈的身体。她的舞姿就像飞絮和游丝一样,飘忽不定。
翘首遐观,我只见初月挂在高高的树上;微风吹过,好似觉得酣酒已经醒了一半。
但愿见一面啊诉说心意,君王心思啊却与我相异。
我现在有病心神错乱,只梦见些不相干的人(ren)却没有梦见你。
庾信早年曾吟诵《愁赋》之类的名篇,
以往花费许多力量也不能推动它,今天在水中间却能自在地移动。
志士如红色的丝绳那样正直,如玉壶冰那样高洁清廉。怎奈惭愧的是自己以前的意气都已经消散,只有无限的遗憾不断跟随着自己。人们多不念旧恩,世情就是这样,一旦你衰败,没人会帮扶你。人在失势以后,即使只有那么一丝一毫的缺点,哪怕足有火如丘山那样的功绩,也不能被容。那些小人就像食莳的硕鼠一样卑鄙,他们蝇营狗茍,像苍蝇那样巧于辞令,妄进谗言。野鸭有五种美德,但仍被宰杀,黄鹄有害无益,却因一举千里,被视为珍禽(qin)。帝王用人就像堆柴草一样,不辨忠信,后来者居上。这真让人痛心!周(zhou)幽王因为宠爱褒姒而废掉了申后,汉成帝因宠爱赵飞燕而疏远了班婕妤。周幽王日益昏惑,汉成帝做的事情也令人叹息不已。心中赞赏的人都难以自恃,难以保全,更何况那些外表恭敬的人呢?他们没有什么可以凭借的。宠疏自古以来都是这样,不是唯独你这样的志士才抚胸叹息,感到无限愤慨!
注释
①博山,在江西永丰境内(今江西省广丰县),古名通元峰,由于其形状像庐山香炉峰,所以改称博山。庵:圆形草屋。
⒅善:擅长。
拳毛:攀曲的马毛。
讶:惊讶
②秋:题目。
⑷归棹:指从扬子津出发乘船北归洛阳。
〔27〕指似:同指示。