译文
岁月太无情,年纪从来(lai)不饶人。
绿色的野竹划破了青色的云气,
人各有命,天命难违,必须豁达,不必忧愁(chou),且登高楼边赏风景边饮美酒,再让歌女唱我的小曲。
一个妇(fu)人面带饥色坐路边,轻轻把孩子放(fang)在细草中间。
身体却随着秋季由北向南飞回的大雁归来。
丈夫临别时手提宝剑,救边而去,在家中仅留下了一个虎皮金柄的箭袋。
黄莺儿歌声断续,小燕子飞来飞去。绿水中倒映着岸边台榭,秋千影随水波荡漾不伍。一对(dui)对游女,聚集着做斗草游戏,踏青路上洋溢着卖糖的香气,到处是携酒野宴的人,你也许会幸运地认识那人面桃花相映的朱门。少年跨着雕鞍宝马,向晚时在一起欢聚,酣醉(zui)中,衣襟上沽惹着片片落红、点点飞絮。
画楼上卷起了幕帘,展开一片新晴,清晨的寒意很轻微,我掩紧银白色的屏风。坠落的一片片花瓣飘来淡淡的清香,天天都令人产生愁情。暗暗地计算着十年间西湖上往返(fan)行程,有几次能遇着美丽姑娘的钟情,能与佳人幽欢尽兴。
秋色里,响亮军号震天动地;黑夜间战士鲜血凝成暗紫。
天鹅飞向天空,一下能飞数千里(高)。
吴王阖庐与楚争国,我们久已被他战胜!
寺中老僧遗忘了岁月,只是在山石看着江上的浮云。
注释
穆:壮美。
3.飒飒(sà):象声词,这里形容风吹帘帏发出的声音。
⑥故国:本意是“故都”,这里兼说“故宫”,连下高台。《武林旧事》卷三:“禁中例观潮于‘天开图画‘,高台下瞰,如在指掌。”
斥:呵斥。
6.楼台:楼阁亭台。此处指寺院建筑。
66. 谢:告辞。
故人:老朋友。此处指任立政、霍光、上官桀等人。