译文
合欢花尚且知道朝开夜(ye)合,鸳鸯鸟成双成对从不独宿。
落日将没于岘山之西。我戴着山公的白帽子在花下饮得醉态可掬。
高田低地已修平,井泉河流已疏清。召伯治谢大功成,宣王心里得安宁。
Where girls, with no thought of a perished Kingdom, gaily echo a song of courtyard flowers.
如今认真打扮照照镜子啊,以后还能藏身将祸患躲开。
决不让中国大好河山永远沉沦!
文长是山阴的秀才,乡试多次未被录取。性格直爽,无拘无束。总督胡(hu)宗宪(xian)知晓他的才能,聘请他做幕客。文长与胡宗宪讲定:“如果要(yao)我做幕客的话,要按照接待宾客的礼节,不规定时间,自由进出。”胡宗宪都答应了他。文长于是穿葛布衣服,戴黑色头巾,拱手行礼入坐,放言畅谈天下大事,好象旁边没有人一样。胡宗宪非常高兴。那时胡宗宪统率着几个方面的兵将,威(wei)振东南一带,军人畏惧他以至跪着说话,匍匐在地象蛇一样爬行,不敢抬头;而文长作为部下一秀才而对他高傲自得,随心所欲地行事,任意谈论和开玩笑,丝毫没有畏惧顾虑。正逢捕得一头白鹿,胡宗宪请文长代作贺表。表章上达,世宗皇帝看了很(hen)高兴。因此胡宗宪更加看重他,一切奏疏、公文等,都请他代作。
应当趁年富力强之时勉励自己,光阴流逝,并不等待人。
冷雨洒满江天的夜晚我来到吴地,天明送走好友只留下楚山的孤影。
愿径自前行畅游一番(fan)啊,路又堵塞不通去不了。
城里经历上百次战乱之后,还有几家老人在世上保全。
想在山中找个人家去投宿,隔水询问那樵夫可否方便?
注释
(20)艰贞——困苦而又坚决。若是——如此。
⑼“载”,清万树《词律》:“《词统》、《词汇》俱注‘载’字是衬,误也。词之前后结,多寡一字者颇多,何以见其为衬乎?查坦庵作,尾句亦云‘流不尽许多愁’可证。沈选有首句三句,后第三句平仄全反者,尾云‘忽然又起新愁’者,“愁从酒畔生”者,奇绝!案:‘流不尽’句,见赵师侠《武陵春·信丰揖翠阁》词。赵师侠,又名师使,有《坦庵长短句》。”“载不动”句,宋郑文宝《杨柳词》:“不管烟波与风雨,载将离恨过江南。”
③月曾把酒问团圆夜:化用苏轼《水调歌头》词逾:“明月几时有,把酒问青天。”
(19)晚乃善:到晚年才特别好。《晋书·王羲之传》:“羲之书初不胜(不及)庾翼、郄愔(xìyìn),及其暮年方妙。尝以章草答庾亮,而(庾)翼深叹伏。”所能:能够达到这步。
(9)琴琅玕:琴上用琅玕装饰。琅玕是一种似玉的美石。
《瑞应图》说:常饮醴泉,令人长寿。《东观记》说:常饮醴泉,可除痼疾(久病)。
(81)微:若不是,若没有。尔:你,指陈玄礼。人尽非:人民都会被胡人统治,化为夷狄。
19.星霜:星宿,一年循环周转一次。霜,每年因时而降。所以古人常用“星霜”代表一年。