译文
朱雀在(zai)左面翩跹飞舞啊,苍龙在右面奔行跃动。
前辈的(de)高见超迈,我辈何处寻真知?
我独自一人来到这江边的高楼,我思绪纷然好像有满(man)腹的忧愁。
诗是我家祖辈相传的事业,而人们以为这只是世间寻常的父子情。
门前车马减少光顾(gu)者落落稀稀;青春已逝我只得嫁给商人为妻。
山里的水果都很散乱细小,到处混杂生长着橡树和山栗。
战乱的消息传来,千家万户哭声响彻四野;
我本来是平民,在南阳务农亲耕,在乱世中苟且保全性命,不奢求在诸侯之中出名。先帝不因为我身份卑微,见识短浅,降低身份委屈自己,三次去我的茅庐拜访我,征询我对时局大事的意见,我因此有所感而情绪激动,就答应为先帝奔走效劳。后来遇到兵败,在兵败的时候接受任务,在危机患难之间奉行使命,那时以来已经有二十一年了。
平阳公主家的歌女新受武(wu)帝宠幸,见帘外略有春寒皇上特把锦袍赐给她。
吟唱之声逢秋更苦;
燕巢早已筑修好了,连小燕子都长大了 。一人家一燕家两户家庭相伴着又度过了一个美丽的年华。
在污浊的世界得到显贵啊,不能让我心中快乐而欢笑。
我躺在船上听到岳阳城里的钟声,航船就系在岳阳城边的树上。
我常为春光逝去无处寻觅而怅恨,却不知它已经转到这里来。
以上就是太尉的逸事。元和九年的一天,永州司马员外置同正员柳宗元恭恭敬敬地将此文呈上史馆。
注释
⑹即:已经。
檐(yán):房檐。
9.间(jiàn):参与。
13.潺湲:水流的样子。
⑴梦得:即唐代文学家刘禹锡,“梦得”是他的字。