译文
回首环望寂寞幽静的空室,仿佛想见你的仪容身影。
我立身朝堂,进献的忠言被采纳,功名利禄都可以得到。
这是所处的地位不同使他们这样的,这种情(qing)况由来已久 并非一(yi)朝一夕造成的.
“我”要(yao)像张衡那样写《归田赋》,这时田野里满树繁花,春色正浓。
我暂时离开这里但是还会回来,按约定的日期与朋友一起隐居。
有幸陪天子銮驾东入鸿都之门,身骑官中之龙马,好不威风。
坐在堂上倚着栏干,面对着弯弯曲曲的池塘。
行乐在昌乐馆,大开酒筵,罗列壶觞。
长江西岸的白石岗,长满了萋萋芳草,惹来一片离愁。我对你的思念不用山鸟来表达,就像桃李不会言语,下面却自己出现了小路。
从满院一丛丛的萱草可知,主人或许借种植花草以忘却世态纷纭。
我难以入睡,频频倾听银签之声,又重(zhong)新(xin)点起红烛,让屋室一片光明,突然想到年华飞逝,如东去流水,令我不觉心惊。告别旧岁,迎接新春,无需多久,新的一年又会来临。而今我年老体衰,怎能象往日那样通宵畅饮?想要等候新年不睡,又怕寒气难挡。我轻轻放下酒樽,致谢那梅花,陪伴着我私语低吟。邻家的姑娘已试穿春衣,美丽的发上戴着好看的头饰。蜂腰形的翡翠(cui)透明灵气,燕股形的宝钗嵌金光闪闪。春风引起人们的春情,也令人芳情难以幽禁。人地青春哪能年年美好,不妨尽情地游乐吧,趁着现在大好的光阴。好好地去享受生活,游览那些斜阳辉映的美丽景象吧。
注释
⑿悄悄:忧貌。
斗草:古代的一种游戏,也叫“斗百草”。南朝梁宗懔《荆楚岁时记》:“五月五日,四民并踏百草,又有斗百草之戏。”白居易《观儿诗》:“弄尘斗百草,尽日乐嬉嬉。”
开元:唐玄宗年号(718—741年)。开元盛世是中国历史上最有名的治世之一。孙洙曰:“开元间承平日久,四郊无虞,居人满野,桑麻如织,鸡犬之音相闻。时开远门外西行,亘地万余里,路不拾遗,行者不赍粮,丁壮之人不识兵器。”
2 前:到前面来。
⑾采莲:梁武帝所制乐府《江南弄》,七曲中有《采莲曲》。此指江南女子采莲时所唱之歌。