译文
柳荫深处传出乌鸦的啼鸣,我掀起小帘,站在朱门之内,身穿单衫凝神伫立。半亩大的庭院里开满了桐花,静静地笼罩着庭院,阴雨阵阵更(geng)使人愁思万端。雨滴洒落在空落落的台阶上,竟彻夜未停。何时故友相逢与我在西窗下剪烛,谈心。今夜的孤零恰如往昔夜宿楚江之畔,江风(feng)吹得灯火昏暗,说不尽少年羁旅的无限凄惨艰难。
相信总有一天,能乘长风破万里浪; 高高挂起云帆,在沧海中勇往直前!
在狭窄的小路间相逢,道路太窄容不下车子。不知道是哪里来的少年,停下车来问你家(jia)的情况。你家的情况是容易知晓的,因为你家是这里的豪门大户,所以我不但容易知晓而且还难忘。你家的门是用黄金做的,堂屋的用料是汉白玉。你家堂屋里常常设有樽酒,还有赵地的歌女在这里演奏。你家庭院中央有棵桂树,树上挂着很多彩灯,每当夜晚来临,这些灯光灿烂明亮。你家有三个弟兄。家里的老二是皇帝的侍从(cong),官为侍郎。他五天休一次假,当他休假回家时,一路上光彩照人。驾马所用的马勒是用黄金装饰的,围观的人很多,充满道路两旁。进入家门,向左边的池塘望去,只见成对的鸳鸯飞来。七十二只鸳鸯罗列成行,它们欢乐地在水里游着,声音和谐。在东西两侧还有白鹤噰噰鸣叫。老大媳妇正(zheng)在织罗绮,老二媳妇在织黄紫相间的绢。老三媳妇没有事情可做,就拿着把琴瑟去堂屋。老人在屋内安坐后,她便开始调弦准备弹奏美妙的乐曲了。
喧闹的群鸟覆盖了春天的小洲,各种花朵开满了芳草遍地的郊野。
昨夜在巫山下过夜,满山猿猴,连梦里都仿佛听到它们的哀啼。
天仙意态由自生画笔难以描摹成,当时冤枉杀死画工毛延寿。
齐王说:“不如与他人(多数人)一起欣赏音乐更快乐。”
乍以为是银河从天上落下,弥漫飘洒在半空中。
你应该知道,妻子的真情容易得到,妓女的心思却难以触摸猜透。西北的神州还没有收复,男子汉应该有收复故土的豪情壮志,切不要为了红粉知已而轻易地流下几行男儿泪。
再向上帝报告完毕,然后你才会断气闭眼。
回首遥望那皇帝住的京城啊,噫!
遥望乐游原上冷落凄凉的秋日佳节,通往咸阳的古路上音信早已断绝。西风轻拂着夕阳的光照,眼前只是汉朝留下的坟墓和宫阙。
路上遇见的人,有很多都是带着创伤,痛苦呻吟,有的伤口还在流血呢!
神女女岐并没有丈夫,为何会有九个儿子?
老虎弹奏着琴瑟,鸾鸟驾着车。仙人们成群结队密密如麻。
注释
⑻双飞客:大雁双宿双飞,秋去春来,故云。
④庶几:差不多。朱熹《集注》云:“近辞也,言近于。”,这里指“差不多治理好了,有希望了”。
⑵柔蓝:柔和的蓝色,多形容水。萦:萦绕。《广韵》:萦,绕也。
⑼“蛾儿”句:写元夕的妇女装饰。蛾儿、雪柳、黄金缕,皆古代妇女元宵节时头上佩戴的各种装饰品。这里指盛装的妇女。
(17)可怜:可爱,值得羡慕。
(9)帝喾(kù库):古代传说中的帝王名。相传是黄帝的曾孙,号高辛氏,齐桓:即齐桓公,名小白,春秋五霸之一,公元前685年至前643年在位。汤:商朝的开国君主。武:指周武王,灭商建立西周王朝。
110、区区:诚挚的样子。
①砧(zhēn)﹕捶衣服的垫石。莹:光洁、透明。
藉: 坐卧其上。