译文
事隔十年好像一场噩梦,走尽了扬州路。独倚高楼夜气十分冷寒,一心怀愁为的是(shi)祖国,恨不得一气吞下骄横的胡虏。要亲手杀死金的统治者用这(zhe)把三尺的宝剑,莫使留下怨恨像王昭君弹出的琵琶怨语。让宝剑暗淡无光,白白地生锈化为尘土。我请您来(lai)评论看看,经过苕溪时,还能允许我们垂纶放钓否?大风浩荡,不停地吹着,我雄心勃发,要乘风飞举。
最后得到什么好处,难道只是迎来白雉?
准备五月即渡泸水,将赴云南征讨南诏。
谁知道有几人(ren)湮没无闻,有几人名垂青史呢。
呼吸之(zhi)间就走遍百川,燕然山也仿佛可被他摧毁。
咱们一起拂衣而去,管他个臭主人,咱们一起万里翱翔去!
伤心流连,我想找个有力的朋友避乱托身,却只是梦想;抬起头,眼见那天边夕阳西坠,孤云飘浮,禁不住忧愁悱恻。
如今我来治理这个郡县,又遇到蛮夷来骚扰侵犯。
还记得先朝许多快乐的事情,孝宗皇帝曾经为两宫开禁。
你这故乡的鸟儿为什么要来到这里,使我心里不禁思念起遥远的家乡。
记得初次相遇时的洞房情景,就只想应该永远在一起。谁知道短短的幽会欢好,竟会变成分离前的最后情爱,又恰好是在阑珊的暮春。对着满眼乱飘的柳絮,心里恐慌着这美好的春光将全部随他的离去而消释了。
失意潦倒,携酒漂泊江湖,沉(chen)湎于楚灵王喜好的细腰女子和赵飞燕的轻盈舞姿。扬州十年的纵情声色,好像一场梦,醒悟回头,却在青楼女子这中落得一个薄情的名声。
人死去就像堕入漫漫长夜,沈睡於黄泉之下,千年万年,再也无法醒来。
最辛苦和最让人怜爱的是天上的明月,它(ta)在一月之中只有一夜是像玉环一样的满月,其它时候都像是不完整的玉玦。如果能像月轮那样终身皎洁,我会放弃自身像冰雪般的清凉为你发热。无奈的是人的尘缘容易结束,燕子还是那样,轻盈的踏上帘钩。我在秋日,面对你的坟茔,高歌一曲,然而愁绪丝毫没有削减。我是多么希望能和你像春天里双飞双宿的蝴蝶那样在草丛里嬉戏啊。
我相信,家中的亲人今天会相聚到深夜,还应该谈论着我这个远行人。
山深林密充满险阻。
注释
吞咸京:这里指夺取曹魏政权的首都许昌。
暗香:这里指菊花的幽香。《古诗十九首·庭中有奇树》:“攀条折其荣,将以遗所思。馨香盈怀袖,路远莫致之。”这里用其意。
⑩赤子:指平民百姓。罢叹叶:再不必为久旰不雨叹息了。
⑾宠鹤:语见《左传·闵公二年》:“卫懿公好鹤,鹤有乘轩者。”
⑺夜阑:夜深。灯花:灯蕊燃烧耐结成的花形。