译文
电光闪闪,雷声轰鸣,山峰好像要被崩塌似的。
车(che)队走走停停,西出长安才百余里。
有海上(shang)景象图案的幛子裂开,因缝补而变得七弯八折。
腾跃失势,无力高翔;
合唱《扬阿》这支歌,赵国洞箫先吹响。
年底临近傍晚(年将老),日夜白白地彷徨。
年少的时候,歌楼上听雨,红烛盏盏,昏暗的灯光下罗帐轻盈。人到中年,在异国他乡的小船上,看蒙蒙细雨,茫(mang)茫江面,水天一线,西风中,一只失群的孤雁阵阵哀鸣。
小时候不认识月亮, 把它称为白玉盘。
在一个柳絮纷飞(fei)的时节,我告别了故(gu)乡洛阳,经过千里跋涉,在梅花开放的寒冬到了三湘。
黄莺儿歌声断续,小燕子飞来飞去。绿水中倒映着岸边台榭,秋千影随水波荡漾不伍。一对对游女,聚集着做斗草游戏,踏青路上洋溢着卖糖的香气,到处是携酒野宴的人,你也许会幸运地认识那人面桃花相映的朱门。少年跨着雕鞍宝马,向晚时在一起欢聚,酣醉中,衣襟上沽惹着片片落红、点(dian)点飞絮。
那里就住着长生不老的丹丘生。
任何事情必须自己去实践,别人得到的知识不能代替自己的才能。
黑猿抱叶啼叫,翡翠鸟衔花飞来。
幸好依仗你夫家好门第,信任怜恤不挑剔你过失。
可怜闺中寂寞独自看月,她们思念之心长在汉营。
注释
207.反侧:反复无常。
78、骊山之姥(mǔ):《汉书·律历志》中说殷周时有骊山女子为天子,才艺出众,所以传闻后世。到了唐宋以后,就传为女仙,并尊称为“姥”或“老母”。又《搜神记》中说有个神妪叫成夫人,好音乐,每听到有人奏乐歌唱,便跳起舞来。所以李贺《李凭箜篌引》中有“梦入神山教神妪”的诗句。这里可能是兼用两事。
(2)炙:烤。这里指烧煮。
109、适:刚才。
③忉忉(dāo 刀):心有所失的样子,一说忧劳貌。
反取病焉:反而自讨没趣了。病,辱。
2、寒声碎:寒风吹动落叶发出的轻微细碎的声音。
⑤嫋嫋(niǎo niǎo)盈盈:形容舞姿摇曳美好。