译文
老家的田园当时长满了乔木、灌(guan)木和蔓藤。
我像淮阳太守汲黯经常卧病,偶而喝杯酒解忧愁,客居异乡衣袖上结满清霜,只有与灯烛作伴。
现如(ru)今,在这上阳宫中,就数我最老。皇帝听说后,远远地赐了个“女尚书”的称号。我穿的还是(shi)小头鞋子、窄窄的衣裳;还是用那青黛画眉,画得又细又长。外边的人们没有看见,看见了一定要笑话,因为这种妆扮,还是天宝末年的时髦样子。
虽然消除了水害,但是留(liu)下了风沙的祸患。
谁知道在这最冷的寒冬腊月,全身竟暖得如在阳春。
唉!公卿大夫们现在正被朝廷提拔任用,放纵一己的私欲,为所欲为,却忘掉了国家的太平或动乱的大事,想以后退隐了再享受这种园林之乐,能办得到吗?唐朝最后覆灭的情形就是前车之鉴啊!
鲜红浑圆的红豆,生长在阳光明媚的南方,春暖花开的季节,不知又生出多少?
如今有人把琼玉般的积雪踏碎,
世人和我一样辛苦地被明天所累,一年年过去马上就会老。
风和日丽,马嘶声声,可以想踏青上车马来往之景,青梅结子如豆,柳(liu)叶舒展如眉,日长气暖, 蝴蝶翩翩,大自然中的生命都处在蓬勃之中。踏青过后,又荡秋(qiu)千,不觉慵困,遂解罗衫小憩,只见堂屋前双燕飞归。
注释
(49)罗缕(吕lǚ)纪存——排成一条一条,记录下来保存着。罗缕,也作“(尔见)褛”。
⑼称(chèn)意:称心如意。
⑹汉女:汉水的妇女。橦(tóng)布:橦木花织成的布,为梓州特产。
公子:指国君之子。殆及公子同归:是说怕被公子强迫带回家去。一说指怕被女公子带去陪嫁。
霓裳:即《霓裳羽衣曲》,唐代著名乐舞名。