译文
自我远征《东山》佚名 古诗东,回家愿望久成空。如今我从《东山》佚名 古诗回,满天小雨雾蒙蒙。当年黄莺正飞翔,黄莺毛羽有辉光。那人过门做新娘,迎亲骏马白透黄。娘为女儿结佩巾,婚仪繁缛多过场。新婚甭提有多美,重逢又该美成什么样!
五更时分一阵凄风从帘外吹进来,把我从梦中惊醒过来。要想重新登上画楼却不知道该与谁一道?记得当年无聊的用玉(yu)钗拨弄香火,如今宝篆香已经燃烧殆尽。
空旷啊天宇高秋气爽,寂寥啊积潦退秋水清。
汉江滔滔宽又广,想要渡过不可能。
自今以(yi)后少(shao)知音,瑶琴朱弦不再吟。天若与我同悲凄,苍天也会霜染鬓。
旷野里的飞禽与枯黄的野草,将处处伴随着你的悲苦愁颜。
发船渡海正是三更时分,参星横挂在天上,北斗七星的斗柄已转得很低。连绵下个不止的阴雨,总有停的时候;成天刮个不停的风,也总有止住的时候。
连日雨后,树木稀疏的村(cun)落里炊烟冉冉升起。烧好的粗茶(cha)淡饭是送给村东耕耘的人。
安居的宫室已确定不变。
长安城的三十六宫,如今却是一片苔藓碧绿。
香炉峰升起一轮红日,飞瀑映照幻化成彩虹。
愿与为友携手同赴国事,不愁那前方的征途漫漫。
肌肤细腻如脂如玉,留下动人一瞥意味深长。
行走好几里路,还都是茫茫黄沙。太荒凉了,想想这秦地当年的繁盛,的确让人不堪回首。
注释
⑷帘中女儿惜春莫:“帘中”与上句为顶针续麻格。“莫”,“暮”的古字。
(18)族:众,指一般的。
④剑外:剑阁以南,这里指蜀地。
⑹秦碑:秦始皇命人所记得的歌颂他功德的石碑。唐太宗《小山赋》:“寸中孤嶂连还断。”《秦本纪》:“始皇二十八年,东行郡县,上邹峰山,刻石颂秦德。”
⑺青旗:指酒铺门前的酒旗。沽酒:买酒。
(76)列缺:闪电。
[7]退:排除,排斥。