译文
现今称赞太尉大节的不外乎是认为武夫一时奋不顾身，没考虑到死，以此来扬名天下(xia)，不了解太尉的为人并不是这样。我曾往来于歧、周、邠、斄之间，经过真定(ding)，北上马岭，经历亭岗堡垒哨所等，私下里喜欢询问年老的军校和(he)退役的士卒，他们都能说一些当时的事情。太尉为人和颜悦色，经常低头拱手走路，说话的口气谦恭温和，未曾以不好的脸色待人。人们见到他，倒像个读书人。遇到不能赞同之事，一定要实现自己的主张，决不是偶尔这样做。适逢永州刺史崔公来，说话信实，行事正直，详备地获得了太尉的遗事，再次核对没有什么疑问。有的事实恐怕还有散失遗漏，未集中到史官手里，斗胆将这篇行状私下送交给您。郑重地写下这篇逸事状。
且等到客(ke)散酒醒深夜(ye)以后，又举着红烛独自欣赏残花。
执笔爱红管，写字莫指望。
于是同伴高兴的笑了，清洗杯盏重新斟酒。菜肴和果品都被吃完，只剩下桌上的杯碟一片凌乱。（苏子与同伴）在船里互相枕着垫着睡去，不知不觉天边已经显出白色（指天明了）。
自从分别以后，她捎来书信中所说的种种，还有临别时为我刺绣、缝纫的针线活，都令我思念不已。她来到我的梦中，就像是传奇故事中的倩娘，魂魄离了躯体，暗地里跟随着情郎远行。我西望淮南，在一片洁白明亮的月光下，千山是那么的清冷。想必她的魂魄，也像西斜的月亮，在冥冥之中独自归去。也没有个人照管。
愿得燕地的好弓射杀敌将，绝不让敌人甲兵惊动国君。
随嫁的汉宫侍女暗中垂泪，行走在大漠上的返国者频频回首。
要干农活便各自归去，闲暇时则又互相思念。
雪后阴云散尽，拂晓时池水花木的庭院已然放晴。杨柳绽放着嫩芽新叶，遇人便露出了喜悦媚眼。更有风流多情，是那一点梅心。远远地与杨柳相映(ying)，隐约地露出淡淡的哀愁、微微的笑容。
遁世归隐本是我夙愿，只想久居此地永辞人间。
弓箭沐浴着霞(xia)光，宝剑照耀着寒霜。
注释
⑺鲁殿：汉时鲁恭王在曲阜城修的灵光殿。馀：残馀。谢玄晖诗：“荒城迥易阴。”徐摛诗：“列楹登鲁殿。”王延寿《鲁灵光殿赋》：“殿本景帝子鲁共王所立。”《后汉书注》：殿在兖州曲阜县城中。
⑹析：剖析文义。魏晋人喜欢辩难析理，如《晋春秋》记载：“谢安优游山水，以敷文析理自娱。”陶渊明也不免有这种爱好。所谓析义，主要是一种哲学理趣，与一般分析句子的含义不同。这两句是说共同欣赏奇文，一起剖析疑难文义的理趣。
（17）际天：接近天际。
妆：装饰，打扮。
⑺字一行：雁群从青天经过，排成“人”字或“一”字。
(4)相见：即看见我；相：带有指代性的副词。不相识：即不认识我。
（3）黯黯：迷蒙不明，形容心情沮丧忧愁。