译文
家有黄金数千两,还有白璧好几双。
我现在的年龄四十四岁了,祖母现在的年龄九十六岁了,这样看来我在陛下面前尽忠尽节的日(ri)子还很长,而在祖母刘(liu)氏面前尽孝尽心的日子很短。我怀着乌鸦反哺的私情,乞求能够准许我完成对祖母养老送终的心愿。我的辛酸苦楚,并不仅仅是蜀地的百姓及益州、梁州的长官所能明白知晓的,天地神明,实在也都能明察。希望陛下能怜悯我的诚心,满足我微不足道的心愿,使祖母刘氏能够侥幸地保全她的余生。我活着应当杀身报效朝廷,死了也要结(jie)草衔环来报答陛下的恩情。我怀着像犬马一样不胜恐惧的心情,恭敬地呈上此表来使陛下知道这件事。
这个世道混浊善恶不分,喜欢嫉妒别人抹煞所长。
人们个个担心这样干旱江湖大海都要枯竭,难道老天就不怕耿耿银河被晒干?
东汉末年,群(qun)雄纷起,龙争虎斗。
将军的龙虎旗在风中猎猎,动员会上的歌声仍然在耳边不停歇
独立耿直不随波逐流啊,愿缅怀前代圣人的遗教。
回忆汴京往昔的繁华,万里山河都属于帝王之家。奢华的宫殿园林,弦管笙琶的声音日夜不断。
“我自己(ji)还不知道死在何处,谁能叫我们母子双双保全?”
当年孙权在青年时代,做了三军统帅。他能占据东南,坚持抗战,没有向敌人低头和屈服过。天下英雄谁是孙权的敌手呢?只有曹操和刘备而已。这样也就难怪曹操说:“要是能有个孙权那样的儿子就好了!”
上党地势险要,历来被人称作天下之脊,先生志向远大,原来就以治理天下为己任。恰逢太平之时也是您不被重用的原因。
想在山中找(zhao)个人家去投宿,隔水询问那樵夫可否方便?
飘然登上峰顶赏玩紫霞,恰如真得到了修道成仙之术。
唱到《激楚》之歌的结尾,特别优美出色一时无两。
我寄心于山上青松,由此悟认不再会有客旅情怀了。
千门万户的楼阁成了野草,只因为一曲《玉树后庭花》。
晚年时,李白犹自吟诗不辍,希望他早日康复,多作好诗。
注释
(51)飞柯:飞落枝柯。
⒄居闲:闲暇时日。自遣:自我排遣。
①东门:指青坂所属的县城东门。
⑦凌波翠陌:与美人在岸上遨游。凌波,女子步履轻盈貌。翠陌,长着青草的道路。
⑴天末:天的尽头。秦州地处边塞,如在天之尽头。当时李白因永王李璘案被流放夜郎,途中遇赦还至湖南。
②秋胡:鲁秋胡成婚五日就赴陈做官,五年后回家,在路上看到一个采桑的妇人,秋胡调戏人家,许以千金,被严词拒绝。到家里才知道那个被自己调戏的采桑妇是自己的妻子。秋胡十分惭愧,他的妻子悲愤而投河自杀。
⒄“侯王”两句:意思是说,封侯拜相,这种追求功名富贵的愿望久已断绝,即使神灵要赐给我这样的福禄,也不行了。纵:即使。难为功:很难做成功。
⒁济、郓:济州、郓州。都在今山东省。
⑸荜(bì)门:荆竹编成的门,又称柴门。常指房屋简陋破旧。
69、訚訚(yín yín):愉悦善言的样子。