译文
还记得先朝许多快乐的事情,孝宗皇帝曾经为两宫开禁。
天姥山仿佛连接着天遮断了天空。山势高峻超过(guo)五岳,遮掩过赤城山。
我(wo)的仆从悲伤马也感怀,退缩回头不肯走向前方。
面对秋(qiu)菊,难于饮到陶渊明喝的美酒;登上高楼;惭愧缺少王粲那样的才能。
你这一去,虽然难免会为远离西北的故(gu)乡而愁,但更会为在东南获得重用而喜。
射手们一个个持弓挟箭,相互揖让谦逊恭敬。
我开着玩笑,同老妻谈起《东坡志林》所记宋真宗召对杨朴和苏东坡赴诏狱的故事,说你不妨(fang)吟诵一下“这回断送老头皮”那首诗来为我送行。
莫要笑话满头白发的老翁还头插鲜花,我随着委婉动听的《六幺》琵琶曲调,频频交杯换盏。人生万事,何似对酒当歌?
前面有轻(qing)车锵锵先行啊,后面有大车纷纷随从。
往事都已成空。屈原忧国的忠魂无法飞到楚王官。我试将绿丝帕染满血泪,暗暗装封。可是江南如此辽阔,上哪儿寻觅一只鸿雁,为我捎信飞入九重宫。
密林之中何人知晓我在这里?只有一轮明月静静与我相伴。
茧纸书写的《兰亭集序》真迹已埋入昭陵,人间还遗留下王羲之龙腾虎跃的字形。
思君念君想赠什么?献书论政是我初衷。
大丈夫何尝没有滔滔眼泪,只是不愿在离别时涕泗横流。
清澈的川水环绕一片草木,驾车马徐徐而去从容悠闲。
注释
雪里题诗泪满衣:一是对好友还京离去的不舍,另一更重要的是反映出作者自身仍得滞留异域的苦闷,久戍塞外对家乡的思念之情。
①犹自:仍然。
④雷辊:车轮转声,这里指雷的轰鸣声。
(17)谢,感谢。
⑤昼烛:白天的蜡烛,意为暗淡无光,没用处。