译文
新婚三天来到厨房,洗手亲自来作羹汤。
项脊轩,是过去的(de)南阁楼。屋里只有一丈见方,可以容纳一个人居住。这座百年老屋,(屋顶墙上的)泥土从上边漏下来,积聚的流水一直往下流淌;我每次动书桌,环视四周没有可以安置桌案的地方。屋子又朝北,不(bu)能被(bei)阳光照到,白天过了中午(屋内)就已昏暗(an)。我稍稍修理了一下,使它不从上面(mian)漏土漏雨。在前面开了四扇窗子,在院子四周砌上围墙,用来挡住南面射来的日光,日光反射照耀,室内才明亮起来。我在庭院里随意地种上兰花(hua)、桂树、竹子等草木,往日的栏杆,也增加了新的光彩。家中的(这里不翻译成”借来的”)书摆满了书架,我仰头高声吟诵诗歌,有时又静静地独自端坐,自然界的万物皆有声音;庭院、台阶前静悄(qiao)悄的,小鸟不时飞下来啄食,人走到它跟前也不离开。农历十五的夜晚,明月高悬,照亮半截墙壁,桂树的影子交杂错落,微风吹过影子摇动,可爱极了。
无边无际的树木萧萧地飘下落叶,望不到头的长江水滚滚奔腾而来。
哪里有谁挥鞭驱赶着四时运转呢?其实万物的兴衰旨由自然。
我喝醉酒主人非常高兴,欢乐忘了世俗奸诈心机。
呵,假如把这所有的音响尽皆谱入琴曲,
唐军将士誓死横扫匈奴奋不顾身,
春风中一株株杨柳树,沿着御河两岸呈现出一片绿色。
花到盛时就容易纷纷飘落,嫩蕊啊请你们商量着慢慢开。
忧愁烦闷啊我失意不安,现在孤独穷困多么艰难。
天地既然都喜爱酒,那我爱酒就无愧于天。
注释
6.落花时节:暮春,通常指阴历三月。落花的寓意很多,人衰老飘零,社会的凋弊丧乱都在其中。
③赚得:骗得。
⑵涌出:形容拔地而起。
③篙(gāo):撑船的竹竿或木杆, 滑:指春天江水上涨,行船流利。
⑻红槿:落叶小灌木,花有红、白、紫等颜色。
[7]挺:通“铤”(tǐng),疾走的样子。
死节:能够以死报国。死:为……而死。
入门,指各回自己家里。
184、陪臣:诸侯之臣。
粉重:蝴蝶身上的花粉,经春雨淋湿,飞不起来。