译文
公子家(jia)(jia)的花种满了整个花园,花开了,遮住了花园的路。一棵禾苗在花儿旁边生(sheng)长出来。公子以为禾苗是恶草,便顺手将禾苗拔掉了。
想当初,吞声忍泪,痛别亲人,被扶进车子里不准哭泣。都说进了皇宫便会承受恩宠,因为自己是那样的如花似玉。哪晓得一进宫,还没等到见君王一面,就被杨贵妃远远地冷眼相看。我遭到嫉妒,被偷偷地送进上阳宫,落得一辈子独守空房。
我曾在洛阳做官观赏过那里的奇花异草,
紫色边塞隔断白云,春天时节明月初升。
不要轻易将成仙的愿望许诺,那是独对青灯自我折磨。湘灵鼓瑟演奏情投意合,秦台吹箫享不尽人间欢乐。
且让我传话给春游的客人,请回过头来细细注视。
(他见了我之后)突然问道(dao):“天下要怎样才能安定呢?”
愿怀着侥幸有所等待啊,在荒原与野(ye)草一起死掉。
明月升起,惊动几只栖息山鸟。清脆鸣叫,长久回荡空旷山涧。
起坐弹鸣琴。起床坐着弹琴。
“魂啊回来吧!
它吹散了山中的烟云,卷走了山间的雾霭,显现出了山上涧旁的人家房屋。
驾驭着白马向西北驰去,马上佩带着金色的马具。有人问他是谁家的孩子,边塞的好男儿游侠骑士。
难道还有什么别的理由,不爱好修洁造成的祸害。
荆王射猎时正逢巫山雨意云浓,夜卧高山之上梦见了巫山神女。
不一会儿,此调象鹿鸣呀禽鸟鸣,众声喧杂呀众鸟鸣。
注释
⑼薄言:语助词。愬(sù诉):同“诉”,告诉。
⑼张颠:张旭,《旧唐书》载:吴郡张旭善写草书而且喜欢喝酒,每次醉后号呼狂走,索要毛笔挥洒写字,变化无穷,如有神功。时人称为“张颠”。
49.墬(dì):古“地”字。
14)少顷:一会儿。
⑻几重(chóng):几层。
(34)永言:久长。言同“焉”,语助词。配命:与天命相合。配,比配,相称。
⒇何陋之有:即“有何之陋”,属于宾语前置。之,助词,表示强烈的反问,宾语前置的标志,不译。全句译为:有什么简陋的呢?孔子说的这句话见于《论语·子罕》篇:“君子居之,何陋之有?”这里以孔子之言,亦喻自己为“君子”,点明全文,这句话也是点睛之笔,全文的文眼。