译文
所谓的(de)寒门,清正廉洁的人更是品德败坏,道德低下如污泥一样令人厌恶。
咱们一起拂衣而去,管他个臭主人,咱们一起万里翱翔去!
岔道分手,实在不用儿女情长,泪洒衣裳。
凉风飕飕地从天边刮起,你的心境怎样呢?令我惦念不已。
仰面朝天纵声大笑着走出(chu)门去,我怎么会是长期身处草野之人?
旅居东(dong)都的两年中,我所经历的那些机智灵巧的事情,最使人讨厌。我是个居住在郊野民间的人,但对于发了臭的牛羊肉,也是不吃的,即使常常连粗食都吃不饱。难(nan)道我就不能吃青精饭,使脸色长得好一些吗?我感到最困难的是缺乏炼金丹的药物(原材料),在这深山老林之中,好像用扫帚扫过了一样,连药物的痕迹都没有了。您这个朝廷里才德杰出的人,脱身金马门,独去寻讨幽隐。我也要离开东都,到梁宋去游览,到时我一定去访问您。
新年已经来到,然而却还没有看到芬(fen)芳的鲜花,直到二月里,才惊喜地发现草儿萌发了绿芽。白雪似乎耐不住这春天的姗姗来迟,竟纷纷扬扬,在庭前的树木间洒下一片飞花。
使往昔葱绿的草野霎时变得凄凄苍苍。
另一个小孩儿说:“太阳刚出来时凉爽,到了中午的时候热得如同把手伸进热水(shui)中,这不是近的就感觉热,而远就觉得凉的道理吗?”
或呼白喊黑,一掷干金;戴分曹赌酒,以遣时日。
沿着泽沼水田往前走,远远眺望旷野无垠。
斟酒给你请你自慰自宽,人情反复无常就像波澜。
夫子你秉承家义,群公也难以与你为邻。
注释
⑷鹜(wù):鸭子。
【不可久视】这是说,以前没有亭子,无休息之地,不能长久地欣赏。
⑼渔竿:钓鱼的竹竿。此处作垂钓隐居的象征。清吴烺《寄德甫》诗:“何当与尔乘船去,手把渔竿变姓名。”
70、便(pián)言多令才:口才很好,又多才能。便言,很会说话。令,美好。
(21)肆:爆发出来,表示出来。
⑹团蒲(pú):即蒲团,和尚坐禅的用具。
(19)反覆:指不测之祸。
⑩刻泥:用胶泥刻制铁模。这句是说你们何不干脆用泥巴作钱来欺骗人民,这样岂不是更容易得到好处吗?