译文
回首前尘竟是一事无成,令人感到悲凉伤心;孤独的我只有苦笑与酸辛。
我扈驾赴辽东巡视,随行的千军万马一路跋山涉水,浩浩荡荡,向山海关进发。入夜(ye),营帐中灯火辉煌,宏伟壮丽。
冬天的夜晚,来了客人,用茶当酒,吩咐小童煮茗,火炉中的火苗开始红了起来了,水在(zai)壶里沸腾着,屋子里暖烘烘的。
现在阁下作为宰相,身份与周公也相近了。天下的贤才,难道都已经提拔重用了?邪恶凶顽、图谋不轨、谄媚逢迎、虚伪欺诈的一流坏人,难道都已经清除?整个天下都已经无须担心?处在极边远地方的蛮夷部族,难道都已经归顺进贡?国家的礼乐、刑政这些教化的制度难道都已建立?动物、植物,凡属(shu)风雨霜露所浸润滋养的一切,难道都已经各(ge)得其所了?麟、凤、龟、龙之类的美好吉祥的迹象,难道都已经一一出现?那些请求进见的人,虽则不能够期待他有您那样(yang)的大德,至于同您手下那些官吏相比,难道全都不如吗?他们所提所说的意见,难道全都对政事毫无补益吗?现在您却使不能象周公那样吐哺握发,也总应该引进、接见他们,考察(cha)他们究竟如何而决定用谁不用谁,不应该默不作声地了事啊!
在木兰为桨沙棠为舟的船上,箫管之乐在船的两头吹奏着。
商人重利不重情常常轻易别离;上个月他去浮梁做茶叶的生意。
慈恩寺塔高超出穹庐似的青天之外,强劲的风吹得没有休止的时候。假若(ruo)没有心胸开阔之人的胸怀,登上此楼反而会触景生情,生出许多忧愁。
乍以为是银河从天上落下,弥漫飘洒在半空中。
雁门山横亘在代州北面,飞狐塞远远连接云(yun)中郡。
发式秀美有各种各样,充满后宫熙熙攘攘。
披衣倒屣出来和我相见,开怀谈笑站在柴门之前。
今日相见虽然欢笑如旧,可惜人已苍老鬓发斑斑。
日月天体如何连属?众星列陈究竟何如?
山崩地裂蜀国五壮士被压死了,两地才有天梯栈道开始相通连。
回头望去渔舟已在天边向下漂流,山上的白云正在随意飘浮,相互追逐。
注释
(17)诚有百姓者:的确有这样(对我误解)的百姓。诚:的确,确实。
③琼树枝:这里指女子洁丽的容颜。
急:重要,要紧。
萧萧:风声,也指草木摇落声。
(10)黄巾:汉末农民起义军,这里借指李自成。
[1] 快阁:在吉州泰和县(今属江西)东澄江(赣江)之上,以江山广远、景物清华著称。此诗作于元丰五年(1082)作者任泰和令时。