译文
有一(yi)个(ge)美艳绝代的《佳人》杜甫 古(gu)诗,隐居在僻静的深山野谷。
银鞍与白马相互辉映,飞奔起来(lai)如飒飒流星。
要像秋胡的夫人一样,不受诱惑,要像松树高洁。
夜半久立独沉思,一眼遍观四周天。
小鹅儿张开栀子一般的黄嘴巴发出吃食声,凤蝶扭动粉色的细腰在空中飞舞轻盈。
我一年比一年不得意,新的一年又将会如何(he)?回忆过去一起交游的朋友,现在活着的还有多少?我把闲居当作自由自在,把长寿看作补回岁月蹉跎。只有春色不管人情世故,在闲居的时候还来探望我。
一阵阵轻冷的晚风,夹着城楼上画角凄厉的嘶鸣,把我吹醒。夜幕降临,重门紧闭,更显(xian)得庭院中死一般的寂静。正心烦意乱、心绪不宁,哪料到那溶溶的月光,把邻院中荡秋千(qian)的少女倩影送入我的眼里。
这地方千年来只有孤独的老鹤(he)啼叫过三两声,一棵松柏从岩石上飞斜下来。
突然相见反而怀疑是梦,悲伤叹息互相询问年龄。
白雪似的杨花飘落覆盖浮萍,青鸟飞去衔起地上的红丝帕。
记得在北方边关,专事去踏雪漫游,寒气冻硬了貂裘。沿着荒枯的树林古老的大道行走,到漫长的黄河边饮马暂休,这内心的情意呵似河水悠悠。北游如一场短梦,梦醒后此身依然在江南漂流,禁不住老泪纵横,洒落在故都杭州。想借红叶题诗,却连一个字也无题写之处,那飘落的片片红叶已写满了忧愁。
三年间我的梦魂时时飞向吴中故园路。我送只传信的黄犬,随你返回故土。若到松江呼唤小舟摆渡,切莫惊吓了鸥鸟白鹭。吴中四桥的河湾渡口,当年都是我常游的去处。
在这苍茫的洞庭湖岸边,你我相傍分别系着小舟。
唱到商音听者无不流泪,奏到羽音荆(jing)轲格外(wai)惊心。
注释
[17]厉马:扬鞭策马。
⑹意态:风神。
(13)踟蹰(chí chú):徘徊不前貌。
鳞鳞:形容波纹细微如鱼鳞。
44.武帝:汉武帝,亦代指唐玄宗。唐玄宗为攻打南诏,曾在昆明池演习水兵。旌旗:指楼船上的军旗。《汉书·食货志(下)》:“乃大修昆明池,列馆环之,治楼船,高十余丈,旗帜加其上,甚壮。”