译文
羊祜碑如今依然巍峨矗立,读罢碑文泪水沾湿了衣襟。
全身衣服都沾满了血泪和尘埃(ai),
丈夫临别时手提宝剑,救边而去,在家中仅留下了一个虎皮(pi)金柄的箭袋。
在洛阳赏花,到(dao)梁园赏月,好花应不惜钱去买,明月也应不惜钱去买。依着栏干观(guan)赏花开放得一片烂熳,举酒问明月为何(he)如此团圆。月有圆有缺花有开有谢,想到人生最苦的事情莫过于离(li)别。花谢了到了三春再开,月缺了到了中秋又圆,人去了什么时候能再来呢?
端着酒杯赏花时又想起了杜陵家几个弟弟,寒食时,杜陵这一带已是野草青青了。
出塞后再入塞气候变冷,关内关外尽是黄黄芦草。
没(mei)有风,小院里也没有落叶,几只虫子相对,正在吐丝。望弯弯淡虹,像是挂在小西楼上似的,鹁鸠(jiu)因彩虹出现而尽情地鸣噪追逐。
昨夜在巫山下过夜,满山猿猴,连梦里都仿佛听到它们的哀啼。
先生名平,字秉之,姓许。我曾经编过他的家谱,他就是家谱上边所说的现在任泰州海陵县的主簿。先生不但与兄长许元相互友爱而被天下称赞,而且从少年时就超出一般人,他从不受约束,擅长辩论,与哥哥都因富有才智谋略而被当世的大人先生所器重。仁宗宝元(1038—1040)年间,朝廷开设方略科,来招纳天下具有特异才能的人才,当时陕西大帅范文正公(范仲淹的谥号)、郑文肃公(郑戬的谥号)争相写信推荐先生,因此,他被征召进京应试,结果被任命为太庙斋郎,不久被选派做泰州海陵县主簿。朝中的大臣多荐举先生有雄才大略,应该任用做重要的事以考验他,不应该把他放置在州、县做一般官吏。许君也曾经意气慷慨,自信自负,想有一番作为。但终究没能有一次显示自己才智的机会就死去了。唉!真令人哀伤啊。
《音响一何悲》之曲因为琴瑟之柱调得太紧促,那琴声竟似骤雨疾风,听起来分外悲惋动人。
莫要笑话满头白发的老翁还头插鲜花,我随着委婉动听的《六幺》琵琶曲调,频频交杯换盏。人生万事,何似对酒当歌?
傅说拿祷杵在傅岩筑墙,武丁毫不犹豫用他为相。
演奏着《九歌》跳起《韶》舞啊,且借大好时光寻求欢娱。
从南山截段竹筒做成觱篥,这种乐器本来是出自龟兹。
朽(xiǔ)
骑马向西走几乎来到天边,离家以后已见到两次月圆。
飘落在小路上的杨花碎片,就像铺开的白毡子,点缀在溪上的嫩荷,像青铜钱似的一个叠着一个。
比干有何悖逆之处,为何遭受压制打击?
人生好似虚幻变化,最终难免泯灭空无。
注释
直:只是。甿(méng):农夫。
④待罪居东国:这里运用的是典故。指周成王听信谗言后,周公曾到东方避祸三年这件事。
干(gān)戈:指战争。《史记·儒林列传序》:“然尚有干戈,平定四海,亦未暇遑庠序之事也。”
斫:砍。
去:距离。
②苏武:苏武出使匈奴被扣留,不屈服于匈奴,就在北海牧羊。多年后才得以重返汉朝。