译文
我年轻时经过家乡的店铺,看见有北杂剧(ju)《四声猿》。意趣和气概豪放旷达,与近年来书生所编写的传奇大不相同,署名为“天池生”,怀疑它是元代人的作品。后来到越地去,看见人家单张的书幅上(shang)有署款“田(tian)水月”的,笔法刚劲有力,一种郁结在胸中的不平之气,透露(lu)于字画中,仿佛可见。心中十分惊讶,却不知道田水月是谁。
五更的风声飕飗枕上觉,一年的颜状变化镜中来。
小韦哥从长安来,现在要回归长安去。
将军都护手冻得拉不开弓,铁甲冰冷得让人难以穿着。
裴侍御在水驿升堂,卷起绣帘,把刺绣的衣服赠送与我。
席中风流公子名叫无忌,座上俊俏佳人号称莫愁。
在这兵荒马乱的时候,能够活着回来,确实有些偶然。
扬州百花盛开隋炀帝御舟东游,先将发源昆仑的黄河凿渠分流。
恐怕自身遭受荼毒!
唉!我本是穷人家女儿,好不容易才制办了这套丝绸的嫁衣;
五月的天山雪花仍在飘洒,看不见花朵开放只有刺骨的严寒。
鬓发如云颜脸似花,头戴着金步摇。温暖的芙蓉帐里,与皇上共(gong)度春宵。
对着席案上的美食却难以下咽,拔出宝剑对柱挥舞发出长长的叹息。
自被摈弃不用便开始衰朽,世事随时光流逝人成白首。
注释
3. 宁:难道。
(34)永言:久长。言同“焉”,语助词。配命:与天命相合。配,比配,相称。
(10)先手:下棋时主动形势。
①项羽:名籍,字羽,下相(今江苏省宿迁县西)人。秦二世时,陈涉首先发难,项羽跟从叔父项梁起义兵,大破秦军,率领五国诸侯入关灭秦,分封王侯,自称“西楚霸王”。后为刘邦所败,困于垓下,在乌江自杀。本纪:《史记》的一种体例。按照年代先后,叙述历代帝王政迹。项羽虽没有完成帝业,但在秦亡以后汉兴以前的过渡阶段中,项羽实际上支配当时的政局,也代表当时的政权。正如本文所说,“政由羽出,号为霸王,位虽不终,近古以来未尝有也。”赞:文章最后的论赞部分。这里是作者在叙事之后,以作者的口气写的议论、总结及补充的文字。本文选自《史记·项羽本纪》。
彼:指人生一世。 无成:无所成就。
(21)逐:追随。