译文
淮海的路途不及一半,星转霜降又要(yao)到年冬。
眼看又到年终,应该何去何从?高唱长歌谢别金阙。
要趁着身体健康努力加饭加餐,在佳人歌舞的陪伴下尽情欢乐。头上黄花映衬着斑(ban)斑白发,兀傲的作者就要以这副疏狂模样展示在世人面前,任他们冷眼相看。
遥远漫长那无止境啊,噫!
雨中传来鸡鸣,山村里依稀一两户人家。村路竹溪之上,一条板桥斜横。
苍苔盖满石块雕砌的井栏--
重重叠叠的山峰隔断了繁华喧闹的都市生活,更觉得年丰人寿在我们这个小村落。移居到想要去的人迹罕至之所(suo),那里有窗(chuang)口可以看到碧绿的山峰,还有屋后茂密的松柏一棵棵。种植那十年成材的树木,耕作那一年收获的谷物,都交给那些年轻人吧。老夫我所要做的,只是清早醒来,欣赏那将落的明月;醉饱之后,充分享受那山间的清风拂面而过。
漫天的烈火把(ba)(ba)云海都映烧得通红,那是周瑜用火攻把曹操击败。
抬头望(wang)着孤雁,我在想——托你带个信给远地的人。
你穿过的衣裳已经快施舍完了,你的针线盒我珍存着不忍打开。
注释
②若为容:又叫我怎样饰容取宠呢?
⑤晦:音喑,如夜
[25]舞幽壑之潜蛟:幽壑:这里指深渊。此句意谓:使深谷的蛟龙感动得起舞。
2.彭蠡:鄱阳湖的又一名称。
①勾践破吴:春秋时期吴、越两国争霸。公元前494年,越王勾践为吴王夫差所败,此后他卧薪尝胆20年,于公元前473年灭吴。
48.帝子句:帝子,指永王李璘,玄宗之子。专征,皇帝给予统兵征讨的权力。
③金吾:执金吾,古代在京城执行治安任务的军人。
②胡雏:胡人小儿,胡人童仆。
⑶伤心:极甚之辞。愁苦、欢快均可言伤心。此处极言暮山之青。