译文
我回(hui)报天帝说:路途漫长啊,又叹日暮时不早。学做诗,枉有妙句人(ren)称道。长空九万里,大鹏冲天飞正高(gao)。风啊!千万别停息,将我这一叶轻舟,直送往蓬莱三岛去。
想沿着大道平稳驱车(che)啊,怎样去做却又不知道。
你我争拿十千钱买一斗好酒,醉眼相看都已七十只差三年。
新妆荡漾湖水,水光倒影(ying),奇美两绝。
神女瑶姬一去千年杳无踪影,丁香丛中筇竹林里不时传出老猿的(de)啼声。
梅伯受刑剁成肉酱(jiang),箕子装疯消极避世。
回想我早年由科举入仕历尽辛苦,如今战火消歇已熬过了四个年头。
将用什么来记叙我的心意,留下信物以表白款曲忠诚:
洁白的纤手掬弄(nong)青霭,绣花的衣裳飘曳紫烟。
片片孤云和那归林鸟儿,顷刻间已是飞驰千余里。
朱大你要到长安去,我有宝剑可值(zhi)千金。
注释
卒:最终,终于。
⑴宣城:在今安徽省东南。善酿:擅长酿酒。
⑶蔷薇:植物名。落叶灌木,茎细长,蔓生,枝上密生小刺,羽状复叶,小叶倒卵形或长圆形,花白色或淡红色,有芳香。花可供观赏,果实可以入药。亦指这种植物的花。 唐韩愈《题于宾客庄》诗:“榆荚车前盖地皮,蔷薇蘸水笋穿篱。”
9.罾(zēng):捕鱼的网。罾原当在水中,反说在木上,比喻所愿不得,失其应处之所。
⑴与:同。浩初:作者的朋友,潭州(今湖南长沙)人,龙安海禅师的弟子。时从临贺到柳州会见柳宗元。上人:对和尚的尊称。山:指柳州附近山峰。京华:京城长安。亲故:亲戚、故人。