译文
汉江流经楚塞又折入三湘,西起荆门往东与九江相通。
江水悠悠长又长,乘筏渡过(guo)不可能。
江南酒家卖酒的女子长得很美,卖酒撩袖时露出的双臂洁白如雪。年华未衰之时不要回乡,回到家乡后必定悲痛到极点。
船行中流突然现匡庐,威镇九江气势正豪雄。
太史公司马迁说:学者多称赞五帝,久远了。然而最可征而信的《尚书》,记载的独有尧以来,而不记载皇帝、颛顼、帝喾。诸子百家虽言黄帝,又涉于神怪,都不是典雅之训,所以当世缙绅们都不敢说,不可以取以为证啊。孔子所传的《宰予问五帝德》及《帝系姓》,虽称孔子所传,但儒者怀疑(yi)不是圣人之言,所以不传以为实。我曾经西至崆峒山黄帝问道于广成子处,北到黄帝尧舜之都涿鹿,东到海,南到江淮,我所经历的地方,所见过的长老,往往称颂黄帝尧舜的旧绩与其风俗教化,固来与别处有所不同。那(na)么别的书说到黄帝的,也或者可以为证。总之,大要不背离《尚书》所记载的接近这些。我看《春秋》《国语》,这两篇发挥阐释《五帝德》《帝系姓》很彰著。顾儒者但不深考而且有的不传讲。这两篇所发挥阐述得很显著,验之风俗教化固然不同一般,都是事实,一点也不虚。况《尚书》缺亡的内容多了,岂能因为它缺亡而算了呢?它所遗失的,像黄帝以下的事情,就时时见于其他的传说中,如百家《五帝德》之类,都是其他学说。有怎么可以因为缙绅难言,儒者不传,而不选取了呢?非好学深思,心知其意的人,不能择取。而浅见寡闻者本来就难为它讲说。我按照黄帝、颛顼、帝喾、尧、舜的次序,选择其中语言比较典雅的。所以写成本纪的开头。
远望,黄河像细丝一样,弯(wan)曲迂回地从天边蜿蜒而来。
笔墨收起了,很久不动用。
酒后眼花耳热,意气勃勃劲生,气吞虹霓。
演奏着《九歌》跳起《韶》舞啊,且借大好时光寻求欢娱。
电光闪闪,雷声轰(hong)鸣,山峰好像要被崩塌似的。
可从现在起我就把它脱掉,再当面洗掉脂粉,一心一意等着你!
江边的几树梅花真是令人惆怅,我拄着藜杖在树下徘徊,离开,又回来。
此番别离心怀万般遗恨,忽起忽坐心神片刻不宁。
两人一生一死,隔绝十年,相互思念却很茫然,无法相见。不想让自己去思念,自己却难以忘怀。妻子的孤坟远在千里,没有地方跟她诉说心中的凄凉悲伤。即使相逢也应该不会认识,因为我四处奔波,灰尘满面,鬓发如霜。
注释
⑽早晚:犹言何日,几时。北齐颜之推《颜氏家训·风操》:“尝有甲设宴席,请乙为宾;而旦于公庭见乙之子,问之曰:‘尊侯早晚顾宅?’”
⑧夕露:傍晚的露水。
⒅白鸥:诗人自比。没浩荡:投身于浩荡的烟波之间。谁能驯:谁还能拘束我呢?
⑴吴客:指作者。
(13)投壶:古人宴饮时的一种游戏。以矢投壶中,投中次数多者为胜。胜者斟酒使败者饮。
(1)式:同“轼”,车前的伏手板,这里用作动词 扶着车前的扶手板。
⒄末二句自叹经历破败,从坚刚变为柔弱。
⑵安危:偏义复词,这里偏用“危”义。须:应当。主君:指皇上。