译文
杨贵妃绝代佳人与红艳牡丹相得益彰,美人与名花常使君王带笑观看。动人姿色(se)似春风能消无限怨恨,在沉香亭北君王贵妃双双倚靠着栏杆。
红叶片片沉醉于动人的秋色,碧溪潺潺在夜里弹奏起琴弦。
世俗人情都厌恶衰败的人家,万事就像随风而转的烛火。
环绕白云堂(tang)的白云是不是仍自聚自散?明月堂前的明月不知落入谁家?我现在像谢安一样携领东山歌舞妓,长啸一声远离世人。
云雾缭绕的高(gao)山,郁郁苍(cang)苍,大江(jiang)的水浩浩荡荡,先生的品德啊,比高山还高,比长江还长。
丈夫倒裹头巾,身旁(pang)满满一壶浊酒飘出浓浓的香气。
三月三日阳春时节天气清新,长安曲江河畔聚集(ji)好多美人。
遥看汉水像鸭头的颜色一样绿,好像是刚刚酿好还未曾滤过的绿葡萄酒。
“魂啊回来吧!
蟋蟀哀鸣欲断魂,
槁(gǎo)暴(pù)
花前没有了她的陪伴,独自在花间徘徊,看繁花似锦,芳草天涯,一株株、一簇簇,都有他寻找的往昔旧梦,触目悲凉。虽是春光美景,却是欢乐难再,既使笙歌入耳,婉转悠扬,也只能唤起他对爱侣的追忆,从而更添感伤惆怅。
我独自远游在千里之外,如今在七盘山的西面高枕而卧。
光阴似箭我好像跟不上,岁月不等待人令我心慌。
我辞官归乡,有如从枝头上掉下来的落花,但它却不是无情之物,化成了春天的泥土,还能起着培育下一代的作用。
注释
〔54〕秋娘:唐时歌舞妓常用的名字。
⑦二老:指年老的双亲。
雪里题诗泪满衣:一是对好友还京离去的不舍,另一更重要的是反映出作者自身仍得滞留异域的苦闷,久戍塞外对家乡的思念之情。
忠纯:忠诚纯正。
但愿得,河清人寿:河,指黄河。黄河水浊,古时认为黄河清就天下太平。古人云:“俟河之清,人寿几何。”认为黄河千年一清,而人寿有限。这里是希望一切好转,吴兆骞能归来的意思。