译文
幽兰转眼间就已经老去了,新生的(de)杜若散(san)发着香气。我在这异地的水乡漂泊羁旅。
烟雾蒸腾中阳光西下,山里的鸟儿在嘲哳乱鸣。
闺房屏障曲折迂回,掩映深幽,那就是我醉宿花丛之所在。现在要是能再有像当年那样的遇合,我就是到白头也一定不会想回来(lai)。
以鹄羹玉鼎进献美馔,商汤君王欣然受用。
悠悠不尽的江水什么时候枯竭,别离的苦恨,什么时候消止。只愿你的心,如我的心相守不移,就不会辜负了我一番痴恋情意。翻译二
奉命出使加冠佩剑,正是潇洒壮年。
回想安禄山乱起之初,唐王朝处于狼狈不堪的境地,事情的发展与结果不同于古代。
黔地(这里的黔不指贵州)这个地方本来没有驴,有一个喜欢多事的人用船运来(一头驴)进入这个地方。运到后却没有什么用处,就把它放置在山脚下。老虎看到它是个庞然大物,把它作为神(来对待),躲藏在树林里偷偷看它。(老虎)渐渐小心地出来接近它,不知道它是什么东西。
习池的风景已与当年不同了,不再有那种清幽之美,归路所见,满目尘埃。
垂吊在空中的蛛丝冉冉飘动花枝静谧,远远的看见白鸟从石板路上面飞过。
快进入楚国郢都的修门。
漫天(tian)飘坠,扑地飞舞,白白地占了许多的田地。把黎民百姓都冻坏了,说什么是国家祥瑞?
函谷关西战鼓号角正响,一颗将星坠落渭水之滨。
池塘里流着清水,垂柳罨覆着平野。到处一片翠绿,满眼都是生机。
只有牡丹才是真正的天姿色,到了开花的季节引得无数的人来欣赏,惊动了整个长安城。
我听说湘夫人啊(a)在召唤着我,我将驾车啊与她同往。
注释
才减江淹:相传江淹少时梦人授五色笔而文思大进,而后梦郭璞取其笔,才思竭尽。即后世所称“江郎才尽”。
⒆:隗kuí,郭隗,战国时燕国人。燕昭王招贤纳士,欲报齐国之仇,往见郭隗,郭隗说:“今王欲致士,先从隗始,隗且见事,况贤于隗者乎?”。
202.环理:周行。理,通“履”,行。
梢头:树枝的顶端。
⑥依稀:仿佛。兰麝:兰香与麝香,均为名贵的香料。