译文
您还不曾见近在咫尺长门里幽(you)幽阿娇被锁闭,人生如(ru)果要失意无分天南和地北。明妃当初嫁给胡人的(de)时候,身旁上百两的毡车上乘坐的都是胡人女子。
我(wo)忍痛告别了中(zhong)原的乡土,把一身暂托给遥远的荆蛮。
时值深秋,胡人多放火烧山(shan),一处处山头上的野火在寒冷的天气里静静地燃烧着;有时秋雨绵绵,雨点打在山上,溅起湿湿的烟雾,笼罩着山头。
夏桀行为总是违背常理,结果灾殃也就难以躲避。
交情应像山溪渡恒久不变,
可怜呵,他在路旁哭得嗓子嘶哑。
遇到高兴的事就应当作乐,有酒就要邀请近邻共(gong)饮。
想要高飞何处得双翅,想要渡河河面无桥梁。
争王图霸之业未立,各自割据称雄。
乱云低低的在黄昏的地方,急下的雪花在风中飘舞回旋。
柳丝空有万千条,却不能把溪头的画船拴牢,竟然让它走掉。看看今宵,也像那天一样,弯弯的月亮洒照。可已过了那个轻寒的季节,又何处寻找我们相会时的小桥?亭台楼榭上吹玉箫的好日子能有多少,一行行泪痕流在脸上,至今也难消。自你别后我心情不好,懒搽胭脂扮容貌,那脂粉的红色,全被春风偷去,抹在杏花的枝梢。
大地如此广阔,你我都是胸怀大志的英雄豪杰,现在虽然如同蛟龙被困禁在池中,但是蛟龙终当脱离小池,飞腾于广阔天地。秋风秋雨煞人,再加上牢房的蟋蟀叫个不停,我心烦意乱愁肠百结,你我像曹操、槊题诗那样的英雄气概,王粲登楼作岍那样的名士风流,都成了空中花一般(ban)的往事,眼前长江滚滚,后浪推前浪,将来肯定还有英雄豪杰起来完成未竞的事业。现在,你我在落叶随风飘雪,又来到秦淮河畔,正是凉风吹来的那一刻,镜中的你我已两鬓白发,只是我们的英雄之心不会改变。我就要离开故都,放逐到沙漠之地,回望故国的江山一片青色,谦逊我越来越远,去只有一死,希望老朋友以后怀念我的时候,就听听树枝上杜鹃的悲啼吧!那是我的灵魂归来看望我的祖国。
枯枝上发出了美丽的新叶,涸流中也清泉汩汩,一片生机。
没有见到李白已经好久,他佯为狂放真令人悲哀。
迷人的酒涡整齐的门牙,嫣然一笑令人心舒神畅。
吴越美女艳如花,窈窕婀娜,浓装艳抹。
今朝离去永不能回返家园,犹听她再三劝我努力加餐。
她倚着大门,凝望着来往的行人,盼望着她丈夫的到来。她的夫君到长城打仗去了,至今未回。长城那个地方可是一个苦寒要命的地方,夫君你可要保重啊。
注释
⑿湘江阔:宽阔的湘江。湘江:长江支流,在今湖南省。
⑽烂嚼(jiáo)红茸(róng):烂嚼,细嚼。嚼,用牙齿磨碎食物。红茸,吕本二主词、吴讷《唐宋名贤百家词》本《尊前集》中均作“红绒”。即红绒,刺绣用的红色丝线。
25.谒(yè):拜见。
⑽“虽无”二句:意谓虽没有受到主人待客的厚意,却悟得了修养身心的真理。
(17)魏:诸侯国名,在今山西芮县北。
84.远:远去,形容词用如动词。