译文
玄都观偌大庭院中(zhong)有一半长满了青苔,原盛开的桃花已经(jing)荡然无存,只有菜花在(zai)开放。
去年(nian)一别如今又逢春,双鬓银丝添生了几缕?
恭恭敬敬地拜读丈夫用素帛写的信,信中究竟说了些什么?书信的前一部分是说要增加饭量保重身体,书信的后一部分是说经常想(xiang)念。
霍光(guang)跟左(zuo)将军上官桀(jie)是缔结(jie)婚姻的亲家,霍光的长女是上官桀儿子上官安的妻子,有个女儿年纪跟昭帝正相配,上官桀依靠昭帝的大姊鄂邑盖主把上官安的女儿送进后宫成了倢伃,几个月以后立为皇后。父亲上官安当上了票骑将军,封桑乐侯。霍光有时休息沐浴离开朝廷,上官桀往往进宫代替霍光决定政务。上官桀父子位尊势盛以后,颇感长公主的恩德。公主私生活不太检点,宠幸河间郡的丁外人。上官桀、上官安想替丁外人求个封爵,希望按照国家以列侯匹配公主的惯例,霍光不同意。又为丁外人求光禄大夫之职,想让他能得到皇帝召见,也不同意。长公主为此对霍光大为怨恨。而上官桀、上官安多次为丁外人求官爵不能得到,也感到惭愧。在武帝时,上官桀已经是九卿,官位在霍光之上。现在父子又都是将军,有椒房中宫的关系可以倚重,皇后是上官安的亲生女儿,霍光是她的外祖父,却反而掌管朝政,从此(上官父子)跟霍光争起权来。
东边日出西边下起雨,说是无晴但是还有晴。
回顾过去啊把将来瞻望,看到了做人的根本道理。
我在京城里结交的都是些豪杰义士,彼此意气相投,相约为国战斗,同生共死。
毛茸茸的小黄鸟,栖息在那山坳中。道路漫长又遥远,我行道路多劳苦。让他吃饱又喝足,教他通情又达理。叫那随从的副车,让他做上拉他走。
中年以后存有较浓的好道之心,直到晚年才安家于终南山边陲。
躺在精美的竹席上,思绪万千,久久不能平静。期待已久的一次与恋人的约会,在这个晚上告吹了。从今以后再也无心欣赏那良辰美景了,管他明月下不下西楼。
注释
广大:广阔。
(64)寂:进入微妙之境。
95.正始昆:定仁政之先后。正,定。昆,后。
④瞻:向远处或向高处看。《诗经·邶风·燕燕》:瞻望弗及。
⑴讶:惊讶。 衾(qīn)枕:被子和枕头。
⑾土门:即土门口,在今河阳孟县附近,是当时唐军防守的重要据点。壁:壁垒。
⑶朱络:红漆的窗格子。一说,为挂在屋檐下防鸟雀的红色网络。
⑷欲语:好像要说话。