译文
我以先圣行为节制性情,愤懑心情至今不能平静。
酣饮香醇美酒尽情欢笑,也让先祖故旧心旷神怡。
毛茸茸的(de)(de)小黄鸟,栖息在那山丘旁。哪里是怕徒步走,只怕不能走到底。让他吃饱又(you)喝足,教他通情又达理。叫那随从的副车,让他做上拉他走。
成汤出巡东方之地,一直到达有莘氏之地。
远看高山色彩明亮,走近一听水(shui)却没有声音。
这里面蕴含着人生的真正意义,想要辨识,却不知怎样表达。
诸葛亮的大名永远留在天地间,他的遗像清高让人肃然起敬。
久旱无雨,桑树枝都长不出叶子来,地面异常干燥,尘土飞扬,土地好像要生烟燃烧;龙王庙前,人们敲锣打鼓,祈求龙王普降甘霖。而富贵人家却处处观赏歌舞,还怕春天的阴雨使管弦乐器受潮而发不出清脆悦耳的声音。
我没有才能,奉皇上旨意撰写(xie)这篇记文,于是准备将心中(zhong)替皇上考虑到的昼夜辛劳操持国事最急切之处,铭刻于碑石。至于其它留连光景的言辞,一概略而不言,惟恐有所亵渎。
将军从白马津出发,张展旌旗跨渡黄河。箫鼓声震动川岳,气势壮大如海上涌起的波涛。武安县有战事,战事浩大,把武安县的屋瓦全都震落了,但战场上兵士气势昂扬,没有慷慨的悲歌。铁骑如若是在雪山上行走,那马饮的水之多,能让滹沱河的水全部干涸。战争在最西部的月窟发起,后来又转战到朝那。倚剑登上燕然山,那里边峰嵯峨,战争频繁。万里之外十分萧条,唯有五原的耕作多。希望能够一扫大漠对中原的威胁,能以武力制伏大漠的胡虏。
去年秋天,我派去的人回来,承蒙您赐予书信及为先祖父撰写墓碑铭。我反复读诵,真是感愧交并。
(二)
注释
⑴石邑:古县名,故城在今河北获鹿东南。
94、悢(liàng)悢:悲恨。
6.迷花:迷恋花草,此指陶醉于自然美景。事君:侍奉皇帝。
绿暗红稀:绿叶茂密,红花减少,是暮春初夏的自然景象。
4.琵琶:这里指作战时用来发出号角的声音时用的。
叹惋:感叹,惋惜。